We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pétition soulève des préoccupations sur la capacité des lignes directrices du Code de sécurité 6 de protéger suffisamment certaines populations vulnérables des effets nocifs du rayonnement, en particulier les nouveau-nés et les prématurés.
The petition raises concerns about the Safety Code 6 guidelines' ability to sufficiently protect certain vulnerable populations from the adverse effects of radiation, particularly newborn or prematurely born babies.
S'agissant d'autres types d'affaires d'intérêt général, les lignes directrices du Code de financement stipulent qu'un financement peut être disponible pour les personnes qui satisfont aux critères financiers, sous réserve que l'affaire ait un intérêt majeur pour la collectivité.
In respect of other types of public interest case, the Funding Code Guidance states that funding may be available for individuals who satisfy the financial eligibility test provided the case has a "significant wider public interest".
Prendre note des nouveaux aménagements en cours ou prévus et des nouvelles structures érigées à moins de 1 km qui pourraient provoquer un rayonnement secondaire par trajets multiples ou qui concernent la sécurité publique, par exemple, les lignes directrices du Code de sécurité no 6.
Safety-related aspects should be noted. (d) Note any new development taking place or being planned, and any new structure within 1 km, which could cause multi-path, re-radiation, or public safety concerns e.g. Safety Code 6 guidelines.
Son nouveau mandat comprend la mise en œuvre du Code, c'est-à-dire faire en sorte que les principes et les lignes directrices du Code sont incorporés dans les pratiques de pêche.
I understand that their new mandate involves Code implementation - or ensuring that the Code's principles and guidelines are incorporated into day-to-day fishing practices.
Pour obtenir des faits sur la protection offerte par les lignes directrices du Code de sécurité 6, veuillez consulter la fiche de renseignements pour dissiper les mythes.
For the facts on the protection provided by the guidelines in Safety Code 6, please see the myth busters fact sheet.
La pétition soulève des préoccupations sur la mise en œuvre des lignes directrices du Code de sécurité 6.
The petition raises concerns about the implementation of Safety Code 6guidelines.
Des faits sur la protection offerte par les lignes directrices du Code de sécurité 6.
Facts on the protection provided by the guidelines in Safety Code 6.
Si ces critères sont satisfaits, les lignes directrices du Code de financement préconisent ce qui suit
Provided the financial eligibility test is met, the Funding Code Guidance advises that
En ce qui concerne les affaires de recours judiciaire, les lignes directrices du Code de financement précisent que de telles affaires sont traitées en priorité dans le Code.
In respect of judicial review cases, the Funding Code Guidance states that such cases are treated as priority areas in the Code.
Le guide suivant a été rédigé en partant du principe que le véhicule est conforme aux lignes directrices du Code of Practice 11.
The following step by step guide was put together assuming the vehicle was originally converted to Code of Practice 11 guidelines.
Ma responsabilité consiste à respecter les lignes directrices du Code canadien du travail.
Le titulaire doit respecter les lignes directrices du Code d'application concernant la violence à la télévision et leurs modifications successives approuvées par le Conseil.
The licensee shall adhere to the guidelines on the depiction of violence in television programming set out in the CAB Violence Code, as amended from time to time and approved by the Commission.
Les décisions relatives à la sécurité du commerce des animaux terrestres et des produits d'origine animale doivent être conformes aux normes, recommandations et lignes directrices du Code sanitaire de l'OIE pour les animaux terrestres.
Decisions related to safe trade in terrestrial animals and animal products must respect the standards, recommendations and guidelines found in the OIE Terrestrial Animal Health Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
