We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux travailleurs âgés dirigent le programme de formation et sont enthousiastes à l'idée de partager leurs connaissances.
Two older workers are leading the training program and are excited about sharing their knowledge.
Les cadets ont signalé des améliorations dans la plupart des secteurs de résultats, mais les adultes qui dirigent le programme au niveau de la collectivité ne croient pas qu'il soit particulièrement efficace.
Cadets reported improvements in most outcome areas; however, adults running the program at the community level do not believe the program is particularly effective.
Je ne pense pas que vous voulez que le contenu des rapports repose entre les mains des gens qui dirigent le programme ou même entre les mains du gouvernement.
I don't think you want all the determination of the reports to be put into the hands of the people running the program or even of the government.
Nous commençons juste à amener les gens à comprendre que leur gouvernement, les personnes en qui ils ont placé leur confiance, les personnes qu'ils ont élues, les personnes qu'ils ont mises au pouvoir, ne sont peut-être pas les personnes qui dirigent le programme.
We're just beginning to get those people to realize that their government, the people that they trust, the people that they elect, the people that they vote into power, may not be the people really running the show.
Les gestionnaires des interventions en cas d'urgence élaborent et dirigent le programme d'opérations en cas d'urgence d'un organisme et fournissent le cadre pour les activités organisationnelles durant ces opérations.
Emergency Manager As an emergency manager, you develop and direct an organization's emergency operation program and provide the framework for organizational activities during emergency operations.
Les Commissions préparent et dirigent le programme des congrès internationaux de la FIG organisés tous les quatre ans, ainsi que les semaines annuelles de travail qui ont lieu entre temps.
The commissions prepare and conduct the programme for FIG's international congresses, held every four years, and annual working weeks, held in the intervening years.
Je vais laisser les gens qui dirigent le programme LEED vous répondre.
I'll let those from the organization that runs the LEED program speak for themselves.
Les éléments d'un programme de DPC sont définis à divers niveaux pour les ingénieurs et les organismes de réglementation qui dirigent le programme.
The elements of a CPD Program are defined at different levels for individual engineers and the regulators/ operating the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
