Examples with "disparu... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Temps perdu, données pillées ou disparues... Nous n'avons que trop tardé à prendre conscience de la perte de productivité engendrée par les cyberattaques.
The Conversation Wasted time, stolen or lost have been slow to recognize the loss of productivity caused by cyber-attacks.
C'est évident, comme vous êtes allé à Saint... pardon, comme les motifs du poursuite sont disparus... nous nous rétractons.
Taking into account the Aca... I mean, the reason... of the sue has disappear, we must take it back.
En un clin d'œil, la brume a disparu... Et nous étions de retour dans les rues bondées à côté de Togetsukyou.
In the blink of an eye, the mist disappeared-and we were back at the crowded streets next to Togetsukyou.
Souvenons-nous des disparus... et réjouissons-nous pour ceux qui sont revenus...
"Nous mettons tous les moyens en oeuvre pour retrouver ces personnes disparues... mais nous n'avons toujours aucune idée de l'endroit où elles se trouvent", a déclaré un porte-parole des garde-côtes, ajoutant que les recherches pourraient se poursuivre dans la nuit.
"We're going all out in the search to find these missing people... but we still haven't found any clues as to where they might be," a coastguard spokesman said.
Ces créatures auront bientôt... disparu de Verteron... Et nous pourrons enfin... vivre en paix. Tuez... les Verondulants et rapportez-moi les Villosités de Verondulant dont ils se servent... pour nous vampiriser.
Those soon be gone from Verteron... and only then will we be able to rest... peacefully. Kill the... Wriggots and bring me the Wriggot Villi they use to... consume our sap.
Tout va... bien, il est juste... nous pensons que votre père peut avoir disparu...
"Everything is... fine, it's just... we think your father may have gone missing..."
Tout avait disparu... sauf Son amour, ma grand-mère et l'ami.
Everything but His love, my grandmother and friend was gone.
Si Shima ou un de ses larbins voit que les livres ont disparu...
If Shima or one of his boys realizes the books are missing...
Et le miracle s'est produit - le fils aîné avait disparu...
And a miracle happened - the older son had disappeared...
Son énergie a disparu... Il n'y a plus rien à craindre.
His energy disappeared... there's nothing to worry about.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
