Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divisant
Vertaling van "divisant" in Engels
La réunion du conseil était marquée par une atmosphère partisane, divisant nettement les membres.
The board meeting was marked by a partisan atmosphere, dividing the members sharply.
Les réseaux sociaux peuvent renforcer une mentalité tribale, divisant les gens en communautés hostiles.
Social media can intensify tribal mentality, dividing people into hostile, defensive communities.
On a fait attention, en se divisant les livres.
We were very thorough when we divided the books, that I remember.
Une violente tempête nous a frappés après notre départ, divisant la flotte.
After we left here, there was a divided the fleet.
Le parti s'est sabordé en se divisant publiquement juste avant les élections.
The party sabotaged itself by splitting publicly right before the elections.
Cette question politique reste non résolue, divisant toujours le parlement en deux camps.
This political issue remains unresolved, still splitting parliament into two opposing camps.
Leur pièce expérimentale a mis le feu au festival, divisant critiques et spectateurs.
Their experimental play blew the roof off the festival, dividing critics and audiences.
Le groupe a décidé de se séparer à l'intersection, se divisant en deux itinéraires.
The group decided to peel off at the intersection, splitting into two routes.
La question des armes à feu reste controversée, divisant les opinions des deux côtés.
The gun issue remains contentious, dividing opinions on both sides.
Le dernier chapitre du roman prête à interprétation, divisant les critiques pendant de nombreuses années.
The novel's final chapter leaves room for interpretation, dividing critics for many years.
Cette tendance finie quand ils ont inventés de pratiques petits murs se divisant.
That trend ended when they invented these handy little dividing walls.
Leur rupture cataclysmique a bouleversé toute la famille, divisant les proches en différents camps.
Their cataclysmic breakup shook the whole family, splitting relatives into opposing camps.
Ils voient les forces du mal dans ces mouvements extrémistes divisant la société actuelle.
They see forces of evil in those extremist movements dividing society today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divisant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor divisant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2012. Exact: 2012. Verstreken tijd: 57 ms.
