We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
divide it as
Vous pouvez les diviser comme vous le désirez, mais nous allons respecter les sept minutes aujourd'hui.
You can divide it as you wish, but we're going to stick to seven minutes today.
Espérons que le gouvernement va ouvrir les yeux, essayer de collaborer avec toutes les composantes du pays, et essayer d'unir le pays au lieu de le diviser comme il le fait constamment.
Let us hope that the government opens its eyes to try to work with the country and try to unite the country rather than divide it as it continuously does all the time.
Ils s'accrochent à de vieux rêves ils veulent nous diviser comme par le passé.
They're only clinging to old dreams and trying to split us in the old way.
Puisque les boîtes sont simples, vous pouvez les diviser comme vous le souhaitez.
Nous pouvons diverger de points de vue, mais jamais chercher à nous diviser comme ça.
We can have different points of view, but we should never try to divide ourselves like that.
Elle n'essayera pas de vous diviser comme on pourrait le faire avec les membres d'une entreprise.
He's not about to go in and try to divide the people the way you could with a corporation.
Continuer à diviser comme ça jusqu'à ce que vous obteniez un quotient de 0.
Keep dividing like this until you end up with a result of 0.
Dans l'ensemble, nous avons conclu que nous préférons faire plus de travail avec le plaisir plutôt que de les diviser comme des devoirs.
Overall, we have concluded that we prefer to do most work with fun rather than to split them as duties.
Ces huit points, dans le sens du cercle, peuvent se diviser comme une tarte pour y trouver un centre qui constitue le point d'écoute optimal «sweet spot» du système de son multiphonique.
Those eight points, in the sense of the circle, can be divided up like a pie to find a centre, which is the sweet spot of the surround sound system.
Ce procédé permet de diviser comme on le souhaite une pluralité d'éléments de circuit même lorsque le film conducteur anisotrope est collé sur une plaquette en semi-conducteur sur laquelle les éléments de circuit ont été formés.
This process permits a plurality of circuit elements to be divided as desired even when an anisotropic conductive film is stuck to a semiconductor wafer on which the circuit elements have been formed.
Vous pouvez le diviser comme vous le voulez, mais vous avez environ 10 minutes.
Les cellules (et donc les noyaux cellulaires) des cellules musculaires ne peuvent pas se diviser comme c'est le cas avec les cellules normales.
The cells (and therefore cell nuclei) of muscle cells cannot split as is the case with normal cells.
l'évier comprend un élément de séparation qui peut être inséré dans une zone intérieure de l'évier ou retiré de cette zone pour diviser comme on le souhaite le bac en plusieurs compartiments plus petits
the sink includes a divider that may be inserted into or removed from an interior area of the sink for selectively dividing the basin into multiple smaller compartments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
