Examples with "documents que le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut gérer aussi bien les documents que le code, de manière intégrée.
It can manage documents and code as well, in an integrated distributed manner.
Andere resultaten
Pour une œuvre récente, nous nous procurons toujours l'équipement, ainsi que la documentation et le code source, s'il existe.
For new works we always acquire the equipment as well as the documentation and the source code, if there is any.
En tant que document évolutif, le Code de pratiques continuera de s'adapter aux changements survenant dans les pratiques et les technologies relatives à l'aquaculture.
As a living document, the codes of practice will continue to accommodate changes in aquaculture technology and practices.
doc - Ruby a un cadre, appelé RubyDoc, qui peut générer automatiquement la documentation pour le code que vous créez.
doc - Ruby has a framework, called RubyDoc, that can automatically generate documentation for code you create.
Le CLIENT pourra vérifier la qualité de l'impression en s'assurant que les informations écrites sur le billet et/ou les autres documents ainsi que le code barre sont bien lisibles.
The CUSTOMER should verify the quality of printing by ensuring that information on the ticket and other documents, including the barcode, are readable.
Cependant, le Code de valeurs et d'éthique du Ministère devrait être distribué à tout le personnel, et un document attestant que le Code a été lu devrait être signé par les employés et versé à leurs dossiers.
However, the Department's Value and Ethics Code needs to be distributed to all staff, and a certificate signed by staff acknowledging receipt and review should be placed on file.
La Commission d'experts du RID a confirmé l'indication du secrétariat dans la version allemande du document OTIF/RID/CE/2009/11 que le code-citerne modifié des matières toxiques par
The RID Committee of Experts confirmed the secretariat's remark in the German version of
Le même niveau d'exigence pour nos partenaires commerciaux Le Code de Conduite SKF a servi de référence pour établir d'autres documents tels que le Code de Conduite SKF pour les fournisseurs et sous-traitants et le Code de conduite SKF pour les distributeurs.
The SKF Code of Conduct has been used as a reference to establish other documents such as the SKF Code of Conduct for Suppliers and Sub-contractors, and the SKF Code of Conduct for Distributors, demanding similar high levels of commitment from business partners.
Le Code de Conduite SKF a servi de référence pour établir d'autres documents tels que le Code de Conduite SKF pour les fournisseurs et sous-traitants et le Code de conduite SKF pour les distributeurs.
The SKF Code of Conduct has been used as a reference to establish other documents such as the SKF Code of Conduct for society and shareholders. EHS Policy
Comme le précisait M. Anderson, la raison pour laquelle s'est produit ce phénomène, c'est que l'image se présentait comme un document codé que le peuple indigène pouvait interpréter selon leur culture et leurs coutumes.
The reason, Anderson pointed out, was because the image was a codex that the indigenous people could read as related to their own culture and customs.
Le représentant du Chili a relevé que le document du Codex portait sur les directives concernant les accords d'équivalence alors que le Comité examinait les questions liées à l'Accord SPS.
The representative of Chile remarked that the Codex document was dealing with guidelines regarding equivalence agreements while the Committee was considering issues related to the SPS Agreement.
Si vous utilisez ce logiciel dans un programme, vous devez mentionner quelque part dans votre documentation que vous avez utilisé le code IJG.
If you use it in a program, you must acknowledge somewhere in your documentation that you've used the IJG code.
Si vous l'utilisez, en totalité ou en partie, dans un programme, vous devez indiquer quelque part dans la documentation que vous avez utilisé le code FreeType (« crédits »).
If you use it, or only parts of it, in a program, you must acknowledge somewhere in your documentation that you have used the FreeType code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
