Examples with "dont QuickTime" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La façon dont QuickTime Player affiche un fichier d'animation peut ne pas être importante pour votre flux de travaux.
How QuickTime Player displays a movie file may not be relevant to your workflow.
Lecteur efficace de tous les principaux formats multimédia connus dont Quicktime MPEG-4 et Windows Media.
Powerful player for all existing key multimedia formats, including Quicktime, MPEG-4 and Windows Media.
Consultez les ressources ci-dessous pour obtenir de l'aide relative aux anciennes versions de QuickTime 7 ou de QuickTime 7 Pro (dont QuickTime Player 7).
Les fichiers vidéo qui ont une extension « .mov » peuvent être ouverts à l'aide de programmes tels que QuickTime, dont le téléchargement est gratuit.
Video files with a".mov" extension can be opened with programs such as QuickTime available to download free of charge.
Les fichiers audio ou vidéo qui ont une extension « .mov » peuvent être ouverts par le Lecteur Apple QuickTime, dont le téléchargement est gratuit.
Audio and video files with a".mov" extension can be opened with Apple QuickTime player, which is available to download free of charge.
De multiples vulnérabilités ont été relevées dans la manière dont Apple QuickTime traite des fichiers vidéo et d'images mal formés, ce qui pourrait entraîner des défaillances inattendues de l'application ou permettre l'exécution de code arbitraire par le système touché.
Assessment Multiple vulnerabilities have been identified in the way Apple QuickTime process malformed video and image files which could lead to unexpected application failure or arbitrary code execution on the affected system.
Les fichiers vidéo qui ont une extension.wmv peuvent être visionnés par le lecteur vidéo Windows Media Player QuickTime, dont le téléchargement est gratuit.
Video files with a.wmv can be viewed by the video player Windows Media Player, which is available to download free of charge.
Conseils, dépannage et tout ce dont vous avez besoin pour la configuration et l'utilisation de QuickTime.
Tips, troubleshooting, and everything you need to set up and and use QuickTime.
Au lieu de cela QuickTime Player détermine automatiquement la vitesse de connexion de votre système et choisit le flux de la plus haute qualité pour la quantité de bande passante dont vous disposez.
Instead QuickTime Player automatically determines your systems connection speed and chooses the highest quality stream for the amount of bandwidth you have available.
Aussi parmi les victimes, Apple QuickTime, qui est un standard depuis les tout débuts du Web et dont le plugiciel était de type compatible Netscape.
Also amongst the victims, Apple QuickTime, a well-known standard since the beginnings of the Web which plug-in was a Netscape-compatible type.
QT Lite contient tous les composants essentiels dont vous avez besoin pour être capable de lire le contenu QuickTime intégré dans les pages internet.
QT Lite contains all the essential components that you need to be able to play QuickTime content that is embedded in web pages.
C'est souvent un mystère quant à la façon dont on parvient à importer les vidéos QuickTime existantes dans iMovie pour l'édition si on n'a pas un accès immédiat à une caméra DV.
It's something of a mystery as to how one manages to import existing QuickTime 'footage' into iMovie for editing 'practice' if one doesn't have immediate access to a DV camera or deck.
Convertissez de la vidéo haute définition dont les formats AVCHD, le nouveau format AVCHD Lite, MKV et QuickTime.
Convert high-definition video including AVCHD and the new AVCHD Lite, MKV, and QuickTime formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
