Vertaling van "double train" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouvel hélicoptère doit-il avoir un double train d'atterrissage?
Does the new chopper need twin landing gear?
Elle est équipée d'un système de double train de chaînes, concept qui permet l'optimisation de la cadence.
It is equipped with a double set of chains, a concept that allows optimization of speed.
système de forage à double train équipé d'un tube spiralé
le frein à particules magnétiques est couplé de façon fonctionnelle à un porte-satellite du double train épicycloïdal de manière à lui appliquer une force rotative de réaction
the magnetic particle brake is operatively coupled to a planet carrier of the double-planetary gear set to selectively apply a rotational reaction force there to
réducteur de vitesse à roues de friction pour machines tournant à régime de rotation élevé, du type à double train épicycloïdal
speed reducer with frictional wheels for machines having a high rotation speed, of the kind which has a double planetary gear train
une boîte de transmission permettant au bassin d'une centrifugeuse à décanter d'entraîner son convoyeur à vis sans fin comprend un double train d'engrenages épicycloïdaux dans lequel des pignons intermédiaires
a gearbox for transmitting drive from the bowl of a decanter centrifuge to its screw conveyor comprises a double epicyclic gear train in which idler gears
Roues porteuses: double train de pneus des roues porteuses pour un franchissement aisé des seuils et des obstacles
Load rollers: Tandem tyres to overcome thresholds and obstacles more easily
mécanisme de commande permettant de régler le rapport angulaire d'une transmission primaire et d'une transmission secondaire, qui sont coaxiales, pendant leur course, comprenant un double train d'engrenages planétaires ayant une roue solaire commune à rotation libre
an actuating mechanism for adjusting the angular relationship of co-axial primary and second drives while both are running comprises a double planetary gear train having a freely rotatable common sun gear
le système est également pourvu d'un moteur intelligent et comprend des absorbeurs de chocs résilients dans le double train d'engrenage crémaillère et pignon pour permette au moteur intelligent de détecter et réagir, à plusieurs reprises, à un obstacle dans la vitre
the system is also provided with a smart motor and incorporates resilient shock absorbers in the dual rack and pinion gear train to allow more time for the smart motor to detect and react to an obstruction in the window
système de traitement et de récupération des eaux usées à double train
dual-train wastewater reclamation and treatment system
Un actionneur de double de train de tiges (100) comprend un piston (114) disposé dans un boîtier (110), qui est conçu pour se coupler étanche à ses extrémités longitudinales à une extrémité d'un segment du double train de tiges emboîté.
A dual drill string valve includes an actuator (100) including a piston (114) disposed in a housing (110), which is configured to couple at its ends to an end of a nested dual drill string segment.
la première transmission de puissance fait intervenir une unité de réducteur de roue à train planétaire qui entraîne une unité de différentiel AV à double train planétaire lui même relié à une paire de demi-arbres d'essieu AV
the first power path includes a planetary final drive unit which drives a double planetary front differential unit that is interconnected to a pair of front axle shafts
Moto-réducteur C'est un ensemble compact composé d'un moteur tropicalisé avec carcasse en aluminium et nervures de réfrigération externes pour la dissipation de la chaleur qui a un rendement de 95%, bas ampérage, double train d'engrenages et protection IP-55.
The motor drive is a compact group consisting of a tropicalized motor, mounted in a frame of extruded aluminium with external refrigeration panels for heat dissipation, with a 95% performance, low amperage, double set of gears, and IP-55 protection.
