Vertaling van "du Codex sur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour télécharger le rapport officiel du Codex sur cette réunion, cliquez ici.
To download the official Codex report from this meeting, click here.
Il faudrait aussi insérer des renvois aux textes du Codex sur la certification.
There was also a need to cross reference Codex texts on certification.
Soutien aux travaux du Codex sur la sécurité sanitaire et la qualité du poisson
Support to the work of Codex on fish safety and quality
Nombre de pays veillant au respect des normes du Codex sur l'utilisation des médicaments vétérinaires
Number of countries monitoring compliance with use of veterinary drugs according to Codex standards
Il était devenu évident à cette consultation d'experts que les pays en développement avaient besoin d'une aide concrète pour mettre en œuvre les lignes directrices du Codex sur l'évaluation des risques microbiologiques.
At this expert consultation it had become clear that developing countries required concrete assistance on the implementation of Codex guidelines on microbiological risk assessment.
La version actuelle du programme comprenait les LMR pour les pesticides et pour les médicaments vétérinaires, ainsi que des présentations du Codex sur ces deux sujets.
The current version of the programme included both MRLs for pesticides and for veterinary drug residues, with Codex presentations on both subjects.
Adhésion de l'évaluation effectuée par les CE aux lignes directrices du Codex sur l'évaluation des risques
Adherence of EC assessment to Codex risk assessment guidelines
Cette norme est destinée à compléter le travail du Codex sur la traçabilité en expliquant comment concevoir un système adapté qui permette aux organisations de respecter les règles établies par le Codex.
It is intended to complement the Codex work on traceability as it explains the design of a suitable system to enable organizations to comply with the regulations set by Codex.
Le fait qu'il n'y ait pas de directive du Codex sur un sujet donné ne signifie pas automatiquement qu'une mesure n'est pas conforme au Codex.
The absence of Codex guidance on a topic does not automatically mean that a measure is not in line with Codex.
Le représentant du Codex avait donné des informations actualisées concernant les travaux du Codex sur la question des normes privées.
The representative of Codex had provided an update on Codex's work on the issue of private standards.
Il contient les réponses aux questions spécifiques du Comité du Codex sur l'hygiène alimentaire concernant des aspects de gestion et souligne les dimensions dont il faut tenir compte pour pouvoir prendre des mesures de contrôle appropriées, dont l'établissement de critères microbiologiques.
It includes answers to the specific risk management questions posed by the Codex Committee on Food Hygiene and outlines the issues to be considered when implementing control measures, including the establishment of microbiological criteria.
L'Union européenne a en outre souligné sa participation active aux discussions du Codex sur l'établissement de normes internationales sur la teneur maximale en cadmium.
The European Union further noted its active participation in Codex discussions on establishing an international standard for cadmium maximum levels.
Le groupe spécial intergouvernemental du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies s'est réuni du 27 novembre au 1er décembre.
The Codex Alimentarius ad hoc intergovernmental task force on foods derived from biotechnology met from 27 November to 1 December.