Examples with "du Programme quelques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce rapport sera distribué à tous les membres du Programme quelques semaines avant la date d'ouverture de la session et sera approuvé à la session suivante du Conseil.
This report will be distributed to all members of the Programme a few weeks after the session and will be approved at the following session of the Board.
L'aventure, c'est sortir un peu de sa zone de confort, s'écarter du programme quelques minutes pour explorer ce que la vie met devant soi.
Adventure is about going outside of your comfort zone a bit, veering off the schedule for a few minutes and exploring what life has placed in front of you.
Les participants ont recommandé au Gouvernement de prendre en considération dans le montage opérationnel et de l'exécution du programme quelques aspects spécifiques dont notamment
The participants recommended that the Government should take a few specific aspects into account in the preparation and execution of the programme
Andere resultaten
Tout au long de l'été de Makarska chacun peut choisir du programme quelque chose pour soi-même, le programme qui tente à préserver et à continuer à présenter les symboles traditionnels du patrimoine.
During the Makarska summer everyone can choose something for themselves from a programme that aims to preserve and present a symbol of its traditional heritage.
Depuis 1995 - année de lancement du programme - quelque 12500 officiers et soldats en ont bénéficié.
Le programme vise à faire participer aux projets de coopération une centaine d'organisations ou de réseaux, à faire bénéficier du programme quelque 140 entreprises et à réaliser environ 85 activités socio-culturelles.
The programme aims to imply some 100 organisations or networks to participate in co-operation projects, to get some 140 enterprises to benefit of the programme and to realise some 85 socio-cultural activities.
La loi a autorisé un montant de dépenses de 32,8 milliards de dollars pour admettre au bénéfice du programme quelque 4 millions d'enfants et de femmes enceintes supplémentaires et autorisé pour la première fois les États à assurer les immigrés en situation régulière sans délai d'attente.
The law authorized expenditure of $32.8 billion to expand the program to cover approximately 4 million additional children and pregnant women, and also included, for the first time, authorization for states to cover legal immigrants without a waiting period.
Ils ont défini l'ossature du programme en quelques grands thèmes prioritaires.
They mapped out the basic structure of the program around a few key priority themes.
Cependant, la gestion au quotidien du programme démontre malgré tout quelques faiblesses.
However, the day-to-day management of the program demonstrates some weaknesses.
Au terme du programme, quelques jeunes prodiges se sont révélés.
Après la désinstallation du programme, quelques fichiers sont encore dans le registre.
After uninstalling this program, some parts are still in the registry.
L'installation du programme prend quelques minutes.
Installation of the program will take a few minutes to complete.
L'initialisation du programme prend quelques secondes avant que l'interface principale n'apparaisse à l'écran.
The program's startup process takes a few seconds before the main interface appears on screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
