Examples with "du code source a eu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La publication du code source a eu lieu quatre mois plus tôt que prévu initialement.
The publication of source code took place four months earlier than originally planned.
Andere resultaten
Du coup, je n'ai eu qu'à compiler le code source de Prosody.
Bien que nous reconnaissions qu'il y a eu plusieurs améliorations par rapport aux versions précédentes, deux aspects du Code demeurent une source de vive préoccupation pour nos membres.
Although we acknowledge that there have been several improvements from previous drafts, there remain two areas of critical concern for our members.
La pratique du Fork, qui consiste à copier le code source d'un projet puis de continuer à travailler sur une copie plutôt que l'original, a souvent eu mauvaise réputation.
Forking, copying the source code of a project and continuing work on the copy instead of the original, used to have a bad reputation.
Si vous avez déjà compilé un logiciel à partir du code source, vous avez alors sûrement déjà eu affaire avec autotools et vous connaissez donc la manière de procéder.
Il y a eu un débat à ce sujet, surtout lorsque le code du PoC ne vient pas de sources indépendantes, mais de chercheurs en sécurité qui, en théorie, devraient se concentrer sur la protection des utilisateurs.
There has been a debate about this issue, especially when the PoC code doesn't come from bad guys or other independent sources, but from white-hat security researchers, who in theory, should be focused on protecting users.
Un utilisateur du site Hacker News a eu confirmation par le propriétaire du dépôt qu'il s'agit d'une fuite et non d'une publication officielle du code source.
A Hacker News user received confirmation from the repository owner that this was in fact a leak and not an officially sanctioned code release.
Ceci a eu lieu suite aux conclusions du tribunal administratif de paris estimant que le code source d'un logiciel écrit par et pour les pouvoirs publics peut être considéré comme une information publique pouvant être librement accessible.
This was an outcome of the legal case in Paris' administrative court that concluded that a source code of a software written by and for public authorities can be considered as a public information that can be freely accessed.
J'ai parcouru le code source pour trouver quelque chose de significatif et de compréhensible, mais j'ai eu du mal à trouver un morceau assez court qui puisse correspondre.
It browsed through the code to find anything that felt relevant and understandable, but it was really hard to find a short snipped of code that did that.
4.8 Eu égard aux griefs tirés du manque de transparence du système de vote automatisé, le Conseil d'État les conteste au motif notamment que le «code source» a été divulgué même si cette divulgation n'incluait pas les algorithmes de sécurité.
4.8 The Council of State refutes the complaints of a lack of transparency in the automated voting system, in particular as the "source code" was divulged, albeit without the security algorithms.
Très différent des rumeurs qui veulent que les pirates aient eu accès pendant plus de 5 semaines à tout le code source de la compagnie et même aux mots de passe du réseau historique avec Bertelsmann, compagnie mère de l'énorme étiquette de disques BMG.
Much different of the rumours who wants that the hackers had access for over 5 weeks to all of the company's source code and even to the passwords of the MSN network. 2000/10/31
Si nous découvrons que le problème est dû à une erreur dans le code source de LPF, nous le saisirons dans le GRM (Gestion de la Relation Client) comme un bogue après avoir eu tous les détails y relatifs.
If we find that the query is caused by errors in the source code of Loan Performer, then we shall escalate the query and define it as a bug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
