We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programme in the
Coût-efficacité: coût du programme compte tenu des résultats obtenus et des avantages retirés par rapport aux objectifs fixés au départ.
Cost effectiveness: the cost of the programme in the light of the results achieved and the benefits obtained as defined by the objectives laid down at the beginning of the programme.
Évaluer la viabilité du programme compte tenu des ressources disponibles
Assessing the programme's sustainability within the resources available to it
Nous étudierons le fonctionnement du programme compte tenu des nouveaux plafonds pour les prêts.
En plus d'une haute qualité, une grande disponibilité de l'ensemble du programme compte parmi nos priorités.
Aside from high quality, high availability of the entire product range is of particular importance.
Certaines délégations sont favorables à cet allongement qui leur paraît indispensable pour respecter les délais du programme compte tenu du volume de travail qui reste à accomplir.
Several delegations favoured such extensions which they considered essential if the time-frame for the programme was to be respected, bearing in mind the volume of work still to be carried out.
Il a été noté qu'il est difficile d'établir des prévisions des dépenses dans le cadre du programme compte tenu de la grande portée des investissements dans les projets et des incertitudes entourant les conditions dans lesquelles la construction se déroule.
It has been noted that forecasting of expenditures under the program is challenging given the large scope of project investments and uncertainties around construction conditions.
Le contenu du programme compte onze (11) parcours et est conçu à partir de vos apprentissages acquis du niveau précédent.
The program content (11 paths) is designed to build on what you learned in the previous level.
Les prestations complémentaires de retraite sont prélevées sur les ressources du programme compte tenu des principes énoncés dans l'accord pertinent de l'entreprise et dans la loi.
The payment of additional pension benefits takes place from the resources accrued in the EPP in keeping with the principles set out in the company's pension agreement and in the Law.
Par ailleurs, des experts en santé publique ont soulevé des inquiétudes quant au fait que l'octroi de salaires décents en faveur des femmes bénévoles aura une incidence sur la viabilité du programme compte tenu des ressources actuellement limitées.
Further, public health experts have raised concerns that providing decent wages to FCHVs will affect the sustainability of the programme in the current situation of limited resources.
Le cadre régissant les résultats du programme compte une matrice des résultats cumulés et est mis en œuvre grâce à un cadre régissant la gestion du programme.
The programme results framework includes an aggregated results matrix and is implemented by a programme management framework in Chapter D.
L'équipe du programme compte rencontrer le fournisseur au début d'avril afin de finaliser le plan de mise en œuvre, notamment une analyse de l'écart, élément clé qui permet d'identifier dans quelle mesure le nouveau SGIL répondra à nos besoins.
The Program team plans to meet with the vendor in early April to finalize the implementation plan including the Gap Analysis exercise, a key piece in identifying how the new LIMS is going to meet our needs.
Le périmètre du programme compte plus de 1 milliard d'expériences commerciales réelles sur le monde, dont 25 millions en Europe et 4,6 millions en France.
The programme has information on over 1 billion actual commercial transactions worldwide, including 25 million in Europe and 4.6 million in France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
