We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program is
the programme constitutes
program funding is
L'évolution constante du programme constitue la réponse à de nombreux défis externes.
The continuous evolution of the program is in response to many external challenges.
La fin du programme constitue une perte pour nous.
En outre, les paragraphes 1 à 6 ne s'appliquent pas aux opérations pour lesquelles le soutien apporté au titre du programme constitue
In addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes
De l'avis des autorités, l'attribution de la subvention à l'exportation et d'autres incitations fiscales au titre du programme constitue un important facteur de décision dans le maintien de l'investissement, les recettes d'exportation et la création d'emplois.
In the view of the authorities, the provision of the export subsidy and other fiscal incentives under the programme constitutes a major deciding factor in the continuation of investment, export earnings, and employment generation.
L'aide accordée au titre du programme constitue une aide publique régionale.
Un objectif important du programme constitue la formation de la culture civique de certains citoyens actifs.
An important goal of the program is the formation of civic culture among young people.
En outre, les paragraphes 1 à 6 ne s'appliquent pas aux opérations pour lesquelles le soutien apporté au titre du programme constitue: a
In addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes: (a)
On peut trouver d'autres exemples: un programme d'ordinateur (sans entrées) où le démarrage du programme constitue une absurdité créatrice (Le fonctionnement du logiciel ne peut expliquer son premier état).
We can find other examples: a computer program (without inputs) where the starting of the program is a creative absurdity (The operation of the software cannot explain its starting state).
Le financement du programme constitue également une pierre d'achoppement.
Troisièmement, nos consultations indiquent que la centralisation du programme constitue une limite en elle-même.
Third, our consultations indicate that the program's centralized approach is a limitation in itself.
L'implication active de la société civile dans le suivi des volets pertinents du programme constitue un élément important.
The active involvement of civil society in monitoring relevant aspects of a program is an important ingredient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
