Examples with "du programme de commande de robot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le robot se comporte en fonction du contenu du programme de commande de robot.
On traite les signaux associés aux données des paramètres fonctionnels enregistrées afin de générer un programme de commande du robot permettant d'appliquer le processus aux pièces à usiner supplémentaires.
The signals together with the recorded operational parameters data are processed to generate a robot control program for applying the process to the further workpieces.
Unité de commande de robot servant à la commande programmée d'un robot du type reproduisant un mouvement appris.
Urban Lindholm, qui a une solide expérience en robotique industrielle et en programmation de systèmes de commande, est là depuis le début du projet.
That's why Urban Lindholm, with his extensive experience of industrial robots and programming of control systems, has been involved in the project from the outset.
Le contrôleur du robot crée la valeur de référence du régulateur en fonction d'un programme de commande comprenant des instructions pour cette partie de la machine.
The robot controller is adapted to generate the reference value to the regulator based on a control program including movement instructions for said machine part.
Le contrôleur est programmé pour commander les actionneurs groupés afin de réaliser l'orbite de centre de gravité donnée du robot et l'orbite d'orteil donnée des membres de jambes.
En utilisant les indications de position et d'attitude de la configuration d'objet ou de robot fournies par le curseur tridimensionnel, on peut préparer aisément un programme de commande du robot.
By designating the position and attitude of the arrangement of the object or the robot using the three-dimensional cursor, it is allowed to easily prepare a program for controlling the robot.
Des informations de positionnement à six degrés de liberté fournies par un dispositif de navigation inertielle incorporé au dispositif de programmation sont échantillonnées et enregistrées, puis transférées à un ordinateur afin de générer un programme de commande du robot.
DOF position information provided by an inertial navigation device incorporated the programming device is sampled and stored, and later transferred to a computer for generation of a robot control program.
La programmation conjointe de la machine et du système de robot via la commande SELOGICA garantit des temps de rééquipement réduit - comme le montre nos vidéos.
The joint programming of the machine and robotic system via the SELOGICA control system also ensures shorter changeover times - as can be seen in our videos.
Dans de nombreux systèmes de distribution industrielle, le cordon en pointillés doit être programmé par l'intermédiaire de la commande du robot en entrant manuellement la longueur du cordon et de l'interstice.
In many industrial dispensing systems, the stitch bead has to be programmed via the robot controller, entering the bead length and gap length manually.
La chambre virtuelle de mesure évite la programmation avec un panneau de commande du robot car le logiciel déplace le capteur du robot "hors ligne".
The Virtual Measuring Room omit's programming with robot control panels as the sensor on the robot is moved "off-line" within the software.
Maintenant que vous connaissez quelques commandes de programmation, vous pourrez les taper sur la partie gauche de l'écran et observer la réaction du robot face aux commandes programmées.
Même les modifications de composants par le client, qui par le passé entraînaient souvent des modifications laborieuses des outils et des appareils, peuvent maintenant être programmées dans le pendant de commande du robot en quelques clics.
Even component changes by the client - which in the past often led to labor-intensive modifications to tools and fixtures - can now be programmed into the robot control panel with a few clicks of a mouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
