Examples with "effectue un script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effectue un script spécifique à partir d'une liste ou calculé en fonction du nom.
Perform Script Performs a script specified from a list or calculated by name.
L'action Exécuter script effectue un script défini dans le fichier actif ou dans un autre fichier FileMaker Pro.
Perform Script performs a script that is defined in the current file or in another FileMaker Pro file.
Andere resultaten
Nous la téléverserons pour vous, ainsi qu'effectuer un script qui va re-téléverser toutes les images de votre hébergeur précédent pour vous !
We'll upload it for you, and can also run a script that will re-upload all the images from your previous host for you!
L'initialisation du système est souvent effectuée par un script lancé à cet endroit.
The system initialization is often a script that is started here.
Ces contraintes aident à prévenir les attaques par déni de service effectuées par un script tentant d'envahir les ressources du système.
Such constraints help to prevent denial-of-service attacks by a script that attempts to flood a system's resources.
La description du scénario s'effectue par un script XML qui décrit chacune des étapes à vérifier.
The web scenario is executed through a XML script which describes every step to check.
Le processus de création d'un assemblage pseudolocalisé est relativement simple et peut être effectué en lançant un script de pseudolocalisation personnalisé sur les ressources de textes externes.
While tools like Globalyst complete the whole process of creating pseudolocalised build and automate the testing, it can also be done by running a custom made pseudolocalization script on the extracted text resources and manually testing it.
Pour chaque page Web, chaque procédé de redirection effectué via un script vérifie-t-il une de ces conditions (hors cas particuliers)?
For each Web page, does each redirect process initiated via a script pass one of the conditions below (except in special cases)?
Une ou plusieurs opérations peuvent être effectuées dans un script exécutable dans un contenu de page Web et une signature du résultat de l'opération d'une manière qui peut être utilisée pour vérifier que l'opération correspondante peut être sautée par un navigateur.
One or more operations may be performed within an executable script in web page content and signing the result of the operation in a manner that can be used to verify that the corresponding operation may be skipped by a browser.
Le test des applications Web mobiles s'effectue avec un script séparé, distinct de celui des applications natives, à cause des différences importantes qui existent pour les éléments graphiques contenus dans une page Web et la structure de ces pages
Mobile web apps usually need a separate script for testing, not the one used for native apps, because of the major differences of the graphical elements contained in web pages and the structure of such pages
Une fois effectué, un nouveau script est crée dans ce répertoire : cron-w3perl.pl Il suffit alors de lancer ce script avec l'option -a : cron-w3perl.pl -a La procédure s'effectue donc en deux étapes
Once done, a new script is created in your directory: cron-w3perl.pl You just need to run this script with the '-a' flag. So two steps are required
indique un filtre à utiliser avant d'effectuer le rendu d'un script de vue.
indicate a filter to use after rendering a view script.
Vous pouvez maintenant effectuer un glissé-déposé de scripts Python dans la fenêtre QGIS et ils seront automatiquement exécutés.
You can now drag and drop python scripts into QGIS window and they will be executed automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
