Examples with "en structures plus complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces particules ne pourraient pas s'organiser en structures plus complexes telles que les atomes et les molécules, et nous n'existerions pas.
Les familles et la société changent et évoluent constamment en structures plus complexes et plus diversifiées.
Families and society have been, and still are, changing and evolving into more complex and diversified structures.
Certains modèles, comme la Roue du hasard, ont une simple liste de contenu, qui ne peut pas être convertie en structures plus complexes comme des questions et réponses.
Some templates, like Random wheel, have a simple list of content, which can't be converted into more complex structures like questions and answers.
Ces nanostructures peuvent être dopées avec des colorants organiques et être assemblées plus avant en structures plus complexes.
Ils sont caractérisés par la présence de plusieurs groupements phénoliques associés en structures plus ou moins complexes généralement de haut poids moléculaire.
They are characterized by the presence of several phenolic groups forming a more or less complex structure with a generally high molecular weight.
Ces nanorobots évoluèrent en des structures plus complexes, jusqu'à prendre la forme de leurs créateurs.
Nous conseillons tant dans des dossiers relativement simples que dans la mise en place de structures plus complexes pour accompagner le transfert d'actifs avec un certain degré de contrôle permanent sur leur gestion.
We advise in both relatively simple cases and in setting up more complex structures, to ensure the transfer of assets goes hand in hand with a certain level of permanent control over the management of these assets.
À présent, tandis qu'elle s'éloignait du laboratoire, elle entendait toujours leur musique subliminale, les cris des cellules infinitésimales qui grandissaient, se divisaient puis se constituaient en structures toujours plus complexes.
Now as she walked away from the station, she could still hear their subliminal music, the cries of the infinitesimal cells as they grew and split and formed themselves into ever more elaborate patterns.
Selon Massivit 3D, sa solution résout ces problèmes en transformant le lettrage de canal standard en une structure plus complexe.
According to Massivit 3D, its solution addresses these issues by transforming standard channel lettering into a more complexed structure.
Nous avons montré avec ce bâtiment que la technologie d'impression 3D est maintenant suffisamment avancée pour prendre en charge des structures plus complexes et concevoir des bâtiments qui seront réutilisés ou réutilisés en fin de vie.
We've shown with this building that 3D printing technology is now advanced enough to take on more complex structures, and design buildings to be repurposed or reused at the end of their life.
Il pourra participer à tous les sujets de conversation en utilisant des structures plus complexes et il sera en mesure d'utiliser la terminologie des professionnels de la santé au niveau avancé 2 à l'oral et à l'écrit.
Students will participate in conversations on all topics using more complex sentence structures and will be able to use the terminology employed by health care professionals at the advanced 2 level orally and in writing.
POP3 ne supporte pas les dossiers, contrairement à l'IMAP4 qui est plus récent, mais qui est aussi plus difficile à implémenter en raison de sa structure plus complexe.
POP3 does not support folders, unlike the more recent IMAP4, which is harder to implement because of its more complex structure. 282 Page prediction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
