Examples with "encore... Cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un paysage unique fait de montagnes, vignobles, châteaux, lacs et plus encore... Cette région, particulièrement dynamique et productive, offre beaucoup à ses citoyens et à tous ses visiteurs.
A unique landscape consisting of mountains, vineyards, castles, lakes and much more... this exceptionally dynamic and productive region has much to offer its citizens and all its visitors.
La perversion m'obligeait à me rendre tel que les pervers pouvaient m'imaginer, et encore... Cette perversion tellement cachée au fond des mers conscientes revues et corrigées par le cynisme des lois de préférence pénales,
Perversion obliged me to surrender to myself as the perverts could imagine me, and again... This perversion so hidden in the depths of the conscious seas, reviewed and corrected by the cynicism of the laws of penal preference,
C'est la ville des amoureux, du PSG, de la Tour Eiffel, Notre-Dame, Sacré Coeur, du Louvre et bien plus encore... Cette est une ville reconnue, en enregistrant ce domaine vous prouverez votre intérêt pour la capitale de la haute-couture.
PARIS, the city of love, home of PSG, site of the Eiffel Tower, Notre Dame, the Sacré Coeur, the Louvre, and so much more. This international capital of art and style now has its own domain extension, très fantastique!
Mais bon, me suis-je dit, en s'appuyant sur la respiration c'est peut-être possible, mais là encore... cette indication était, à mon sens, pas suffisamment formulée.
«But well, I told myself, by following the breathing it might work», but even there... this indication, to me, was not explained well enough.
Nous sommes des fournisseurs officiels des agences touristiques de renom comme, Viajes Eroski et plus encore... cette année après année, de renouveler leur confiance en nous transportant des milliers de passagers.
We are official suppliers renowned tourist agencies as, Viajes Eroski and more... that year after year renew their trust in us carrying thousands of passengers.
En effet nombreux combats s'y sont passés... et se déroulent encore... cette zone est connue sous le nom de l'arène Shiva.
Indeed many fights have happened... and still happening... and it's called "Shiva Arena"
Ou que c'est à cause de la pauvreté, ou de la colonisation, ou que sais-je encore... Cette idée occidentale qui veut que si nous les «respectons», ils nous respecterons, que si nous sommes
Or it's poverty, or it's caused by Western mind-set-that if we respect them, they're going to respect us, that if we indulge and appease and condone and so on, the problem will go away-is delusional.
Andere resultaten
Et bien qu'ayant parcouru certaines rues de la ville plusieurs fois, je fais encore des découvertes... cette petite statue perchée en haut d'un mur en est un Photographe de proximité pour vos mariages, photos de grossesse, de naissance.
And although some traveled streets of the city many times, I still make discoveries... this little statue perched high on a wall is one example.
Les physiciens ont certainement encore beaucoup d'idées... Cette étude est à réaliser sur terre, bien sûr, mais la matière des nébuleuses sera toujours très intéressante à étudier.
Physicists certainly still have many ideas... This study is to be carried out on earth, of course, but the matter of the nebulae will always be very interesting to study.
Non point qu'il eût renoncé à croire que son compagnon de la Jane fût encore vivant... cette pensée n'aurait pu naître dans son cerveau.
Not that he had ceased to believe that his comrade of the Jane was still living-that thought never even came into his mind!
Les gourmandises de Sommières Pralinés, ganaches, orangettes ou encore pâtes de fruits... Cette chocolaterie vous emmène dans son univers sucré et gourmand aux odeurs de caramel et d'amande.
Chocolate with pralines, ganaches, orange zest, fruit purées... this chocolate confectioner will transport you into his rich, mouthwatering universe with its aromas of caramel and almonds.
Déjeuner avec.style, sortir avec.style ou encore communiquer avec.style... Cette extension créera un espace pour tout ce qui a du style !
Dining in.style, going out in.style or communicating in.style, this extension will create a space for all things stylish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
