Examples with "encore... J'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pas encore... J'attends quelqu'un.
Certainement, mais mieux encore... J'en ai beaucoup et un plan brillant.
Indeed I do, but better yet... I have many and a brilliant plan.
Et nous y voilà encore... J'avais à peine rencontrer cette fille que mon cerveau était déjà empli de pensées de couettes.
There I go again... I've barely even met this girl, and yet my brain was already filled with thoughts of twintails.
J'aime le moment juste avant quand tu la regardes encore... J'aime le moment où elle monte dans ton nez.
I love the moment right before, you know, when you're still looking at it. I love the moment when it goes up your nose.
Et encore... J'ai peur de me tromper, non, je renonce...
And... No, I'm not sure, I'd better not say it.
On sait pas encore... J'ai mis des heures à l'endormir.
We don't know the extent... Took me forever to put her to sleep.
J'ai eu six bébés et regarde-moi ! Quand j'étais enceinte, on ne s'en apercevait qu'au bout de sept mois et encore... J'accouche, je me lève, pas de problème !
I've had six babies, and look at me! When I was pregnant, people would only notice after seven months, if that... I'd give birth, then get up, no problem!
Une aventure qui devait à la base durer une année perdure encore... J'ai été charmé par la toundra, les couchers de soleil, les aurores boréales mais avant tout, le travail de première ligne a été un coup de foudre professionnel.
An adventure that was initially supposed to last one year continues today... I was seduced by the tundra, the sunsets, the Northern Lights... but above all, the front-line work was a professional revelation.
Mary Robinson : Je pensais être là pour de longs mois encore... J'ai conscience que nous avons accompli de gros progrès et que l'on est en présence d'une certaine dynamique.
Mary Robinson: I expected to be here for many months to come... I am aware that we have made quite a lot of progress and there is some momentum.
Les repaires semblent heureux en diatomite, mais encore... J'arrose plus fréquemment que quand ils étaient dans l'écorce !
The Dens seem happy in Diatomite, but again... I'm watering more frequently than when they were in bark!
Si cette chose pousse encore... J'ai faim, papa.
Your Majesty, what about what Timo said? -If this thing is still growing - I am hungry, Father.
Cela m'a permis de travailler avec Christine Lidon, CharlÉlie Couture et d'autres encore... J'ai participé, d'une façon ou d'une autre, à environ une centaine d'albums.
That enabled me to work with different artists such as: Les Garçons Bouchers, ones... To some extent, I participated to the creation of one hundred albums.
Pas encore... J'étais censé m'y rendre cette semaine, mais avec les essais à Barcelone et le Salon Intenational de l'Automobile de Genève, c'était un peu compliqué.
Not yet, I was supposed to do it this week but with the tests in Barcelona and the Geneva Motor Show it was a bit difficult.
