Examples with "enfants... Tu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors si tu croyais devoir revendre sur internet les petits animaux en plastique qui jonchaient la chambre de tes enfants... Tu as tout faux !
So if you thought you were going to have to sell the little plastic figures hiding in the jungle of your kid's bedroom on the internet, you were wrong!
Il m'a clairement dit « Tu es différent de tous les autres enfants... Tu es le prince ivoire... le mauvais fils ».
He said very clearly, "you are different from all other children... You are the ivory prince... the bad son."
Regina : Oui, je sais très bien que tu as des enfants... Tu as donné une boussole à ta gentille et jolie Gretel.
Evil Queen: Yes, I know all about your children. That compass you gave sweet little Gretel.
Andere resultaten
Selon leur décision concernant cet enfant... tu seras fixée.
When they make a decision on this child, you'll know.
Tu es à la fois un homme et un enfant... tu comprends, ça ? Je voudrais tellement te faire plaisir.
You're both a man and a child, do you see? I'd like to make you happy.
Tu te souviens enfant... tu voulais tellement avoir une famille et élever tes enfants ?
Remember when we were kids, how you were so... eager about growing up, having a family, and raising your own kids?
Je m'aperçus qu'avec les mamans particulier celles qui en ont bavé... et qui se sont fait larguées par le père de leur enfant... tu devenais, en comparaison... Comment dire...
I came to realize that with single mums... particularly ones who'd been badly eventually abandoned by the father of their children, you became by comparison...
Et maintenant, après que nous avons eu cet enfant... Tu m'avais dit autrefois, il y a de cela vingt-cinq ans, quand j'avais soixante - quinze ans, après avoir vécu toutes ces années avec Sara, que j'aurais un enfant!
After we've had this baby... And You told me way back there, twenty-five years ago when I was seventy-five years old, I was going to have the baby after living with Sarah all these years; I was sterile and she was unfertile.
Ma chère enfant... Je sais combien tu dois avoir peur.
Dear child... I know how frightening this must be for you.
Tu peux jurer sur cet enfant... que tu en es sûr ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.