Examples with "entrer le code existant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'abord, il faut entrer le code existant, qui est 7942.
Tout d'abord, commençons par remarquer que ce dossier n'a pas vocation à relever l'intégralité des différences existantes entre Code Lyoko et Code Lyoko Evolution.
First of all, let's start by noting that this file is not intended to cover the entirety of the existing differences between Code Lyoko and Code Lyoko Evolution.
Après avoir entré votre code PIN existant, sélectionnez l'option «Services PIN» sur l'écran et choisissez «Sélectionnez un nouveau code PIN».
After entering your existing PIN, select the "Pin Services" option on the screen and choose "Select a new PIN".
Permet de s'assurer que le code est clairement identifiable et d'éviter tout conflit entre le nom employé et un nom déjà utilisé dans le code existant.
Unique names Help to ensure that your code is clearly identifiable and avoids name collisions with existing code.
Une correspondance est établie entre le nouveau code d'identité et le code existant d'identité d'abonné correspondant.
Pour mettre à niveau toute version antérieure d'Infix, veuillez entrer le code d'activation de votre licence Infix existante.
To upgrade from any previous version of Infix please enter the activation key code for your existing Infix licenses.
La confiance est un facteur essentiel, surtout lorsqu'il est question de noms de domaines, de solutions d'hébergement et de combler le fossé existant entre le code et l'infrastructure.
Trust is the key - certainly when it comes to domain names, hosting solutions and bridging the gap between code and infrastructure.
Les développeurs peuvent être certains qu'aucun des codes qu'ils écrivent ne pourra avoir d'impact sur le code existant, sauf s'ils écrivent explicitement une connexion entre deux microservices.
Developers can be confident that any code they write will actually not be able to impact the existing code at all unless they explicitly write a connection between two microservices.
Pour éviter les surcoûts inutiles et l'interruption des activités de l'entreprise, l'intégration entre les deux mondes doit se faire sans modifier le code existant, de manière simple et rapide à mettre en œuvre.
To avoid generating useless overhead costs and putting the company's activity on hold, the integration between the two worlds must be made without modifying the existing code, in order to remain simple and quick to implement.
Rejoindre un groupe existant Pour rejoindre un groupe, veuillez entrer le code de celui-ci.
Si les États-Unis appuyaient l'étroite relation de travail entre le Codex et ses organismes de tutelle, ils souhaitaient également que les différences existant entre les mandats et les procédures de ces trois organisations soient davantage reconnues.
The United States noted that while it supported a close working relationship between Codex and its parent bodies, it also sought to heighten recognition of the difference in mandates and procedures of the three organizations.
Le code de blocs représentant chaque bit de commande réduit la dérive de la composante continue et fournit un niveau de transition à la commande pouvant être utilisée afin de conserver le synchronisme existant entre le dispositif maître et le dispositif asservi.
The block code representing each command bit minimizes dc drift and provides a level transition in the command that can be used to maintain synchronism between master and slave.
Quand vous utilisez Gii, si vous aviez déjà créé le même fichier et que vous l'écraseriez, cliquez sur le bouton diff à côté du nom de fichier pour voir les différences entre le code à être généré et la version existant.
When using Gii, if you have already created the same file and would be overwriting it, click the diff button next to the file name to see the differences between the code to be generated and the existing version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
