Examples with "entrer son code dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour profiter de votre avoir, il faudra simplement entrer son code dans l'encart "Bon de réduction" de votre panier.
To use your credit slip, you will just have to enter its code in "Vouchers" inset in your cart.
Un ticket est généré (code d'activation) pour le licencié qui doit ensuite entrer son code dans le système.
A ticket is generated (activation code) for the licensee who must then enter this code into the system.
Après avoir reçu son code à cinq chiffres, le participant devra suivre les instructions décrites dans l'article 3, paragraphe (A) ci-dessus et entrer son code dans le champ du numéro MTCN sur le Site web de la promotion.
Once your 5 digit Code is received, follow the instructions outlined in Rule 3(A) above by entering your Code within the MTCN field on the Promotion Website.
Andere resultaten
Le client fait scanner à chaque achat sa carte à la caisse ou entre son code dans le webshop lors du check-out.
The customer simply has to show their customer card with every purchase at the POS terminal which is scanned by staff or customer fills in individual customer code in webshop at checkout.
l'appelant est prié d'entrer son numéro de code dans l'appareil de télécommunication qu'il utilise pour appeler
the calling party is requested to input his code number into the telephone with which he is calling
Je me disais l'autre jour que lorsqu'on se rend sur le site Web d'Élections Canada, on peut entrer son code postal et voir dans quelle circonscription on se trouve et où aller voter le jour de l'élection.
I was thinking the other day that if you go to the Elections Canada website, you can enter your postal code and look up which riding you're in and where you go to vote on election day.
L'utilisateur est ensuite envoyé par courrier électronique un code PIN de sécurité, et tout ce qu'il faut faire est de passer à l'imprimante la plus proche, entrer son code PIN dans l'appareil d'impression et lancer son travail d'impression.
The user is then emailed back a security PIN code, and all they need to do is walk over to the nearest printer, enter in their PIN into the print appliance and release their print job.
Chaque semaine, il doit entrer un code dans son système.
Le droit à la déconnexion a donc déjà fait son entrée dans le Code du travail dès le mois d'août 2016 s'agissant des salariés au forfait annuel en jours.
As such, the right to disconnect of employees subject to annual forfait jours working time arrangements has already been incorporated into the French Labor Code as early as in August 2016.
On notera que la notion de déséquilibre significatif dans les droits et obligations des parties a également fait son entrée dans le Code civil suite à l'Ordonnance nº2016-131 du 10 février 2016 portant réforme du droit des contrats.
It should be noted that the concept of significant imbalance in the rights and obligations of the parties has been introduced in the French Civil Code following Ordinance nº2016-131 dated February 10, 2016 for the reform of French contract law.
Le télétravail est un véritable phénomène de société et ce n'est pas un hasard s'il vient de faire son entrée dans le Code du travail, par la Loi du 22 mars 2012 (L. nº2012-387, 22 mars 2012, art.
Teleworking is a true societal phenomenon and it is no coincidence that it has been introduced in the French Labor Code through the Law of March 22, 2012 (L. nº2012-387, March 22, 2012, Art.
Grâce à la transposition de la directive 2011/83/UE 25 octobre 2011 sur les droits des consommateurs, une définition du consommateur fait enfin son entrée dans le Code de la consommation, 20 ans après la promulgation de ce dernier par la loi nº 93-949 du 26 juillet 1993.
Thanks to the transposition of the Consumer Rights Directive 2011/83/EU of 25 October 2011, the French Consumer Code finally gained a definition of what a consumer is, 20 years after the code was promulgated by Law no. 93-949 of 26 July 1993.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
