Examples with "essai du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mise à l'essai du code à barres est obligatoire dans la partie II du processus de demande.
Bar code testing is mandatory in Part II of the application process.
Lorsqu'un chemin est effectué sur le code de programme, les fonctionnalités sont recommandées pour une inclusion dans l'essai du code machine.
When a change is made to the program code, functionalities are recommended for inclusion in the testing of the machine code.
Andere resultaten
En Nouvelle-Galles du Sud, un vérificateur indépendant a réalisé des essais de pénétration, des essais du code de programmation, des essais cryptographiques et des essais de la sécurité de l'infrastructure avant qu'on autorise la mise en service du système.
New South Wales had an independent auditor perform penetration tests, programming code testing, cryptographic testing and infrastructure security tests before the system was permitted to go live.
Les plans de points d'inspection (PPI) sont utilisés pour le suivi et la vérification du respect des exigences de qualité des inspections et essais du code de conception et des conditions du projet.
Inspection Points Plans (PPI) are used to monitor and verify that the inspection requirements, test code design and various other project requirements are complied with.
Elle se félicitait également de l'article 7.3.1 du règlement qui exigeait que les laboratoires d'analyse suivent les méthodes d'essai du Codex ou de l'ISO et soutiennent pleinement l'adoption des normes et des méthodes d'essai reconnues au niveau international.
New Zealand also welcomed provision 7.3.1 of the regulation that required laboratory analysis to follow Codex or ISO test methods and to fully support the adoption of internationally recognized standards and test methods.
Connaissance des trousses à outils de développement et d'essais (contrôle du code source, élaboration de systèmes, automatisation des essais, systèmes de tickets de soutien technique)
Familiarity with development and test toolsets (source code control, build systems, test automation, ticketing systems)
À l'égard de la préparation et de la mise en application du protocole d'essai et du Code des bonnes pratiques à venir, les rôles et les responsabilités de chacune des parties prenantes ont fait l'objet d'une discussion.
Roles and responsibilities of the different stakeholders were discussed in the development and implementation of the testing protocol and subsequent code of practice Key Outcomes and Next Steps
Océan Pacifique, 1962 - Dans l'essai du nom de code Starfish Prime en 1962, une charge de 1,44 mégatonne a retenti dans un rayon de 250 miles dans l'espace.
Pacific Ocean, 1962: In the Starfish Prime test in 1962 a 1.44 megaton warhead was donated 250 miles into space.
Est-ce que le programme d'assurance de la qualité de l'établissement respecte la fréquence d'essai recommandée du présent Code de sécurité?
Does the facility Quality Assurance program follow the recommended frequency of testing of this Safety Code?
Est-ce que le programme d'assurance de la qualité de l'établissement inclut les essais requis du présent Code de sécurité ou des essais équivalents?
C3.0 Does the facility quality assurance program include the required tests of this Safety Code or their equivalent?
«Rapport d'essais sur la base du code normalisé de l'OCDE no
'Test report on the basis of OECD standard Code No
Dans le présent cas, l'examen et l'essai du produit contenant le code n'ont pas permis d'évaluer l'incidence sur la vie privée.
In this case, the review and testing of the product containing the code were insufficient to assess privacy impact.
Les deux dernières températures ont été choisies, car elles représentent les températures des cellules d'essai requises en vertu du Code of Federal Regulations régissant la mesure de la consommation du carburant et des émissions sur un dynamomètre à châssis.
The former two temperatures were chosen as they represent the test cell temperatures required under the current Code of Federal Regulations for fuel consumption and emissions measurement on a chassis dynamometer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
