Examples with "et à code multiple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les vols nolisés et à code multiple assurés par n'importe quel partenaire de Scandinavian Airlines autre que les transporteurs Star Alliance ne sont pas admissibles.
Charter flights and code-share flights operated by any ANA code-share partner other than Star Alliance airlines are not eligible.
Andere resultaten
Tous les numéros de vol opérationnels et à codes multiples sont généralement permis incluant les vols opérés par les filiales régionales.
In general, Round the World fares are offered on all Star Alliance operating and code-shared flight numbers including flights operated by regional partner airlines.
Les vols en correspondance et les vols à code multiple sont exclus.
Connecting flights are not permitted. Code-share flights are not permitted.
Pour des voyages au Canada à bord de vols assurés par Air Canada ou Jazz, et de vols à code multiple d'Air Canada exploités par des transporteurs de troisième niveau, l'accompagnateur peut voyager gratuitement.
For travel within Canada on Air Canada, Jazz, and Air Canada-coded flights operated by Tier 3 carriers, an attendant may travel at no charge.
Les données sont constituées en couples de produits entre les canaux (224), et additionnées à des codes multiples ou à la totalité des codes orthogonaux (226) d'abonnés actifs.
The data is formed into pairwise products between the channels (224), and summed over multiple or all active subscriber orthogonal codes (226).
La combinaison RFID et lecteur de codes à barres multiples garantit la livraison Just-in-Sequence des produits.
The combination of RFID and multi-barcode scanner guarantees the Just-in-Sequence delivery of the products.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de sauter le code d'étalement court attribué à chaque utilisateur dans un système de communications à étalement du spectre en séquence directe et à accès multiple par code de répartition.
The invention describes a method and apparatus for hopping the short spreading code assigned to each user in a Direct-Sequence Spread-Spectrum (DS-SS) Code Division Multiple Access (CDMA) communications system.
Ainsi, le signal d'entrée est codé au moyen d'un effet de suppression de PEP 3k[dB] et de codes à porteuses multiples donnant une distance minimum d ¿min? =(∑2? k ¿)d.
As a result, by making use of a 3k[dB] PEP suppressing effect and multi-carrier codes giving a minimum distance d ¿min? = (∑2? k ¿)d, the input signal is coded.
Certains vols à code multiple peuvent ne pas s'appliquer.
Certains vols peuvent être assurés par d'autres transporteurs en exploitation à code multiple.
Certain flights may be operated by other carriers on a codeshare basis.
Veuillez consulter aussi les renseignements importants si vous voyagez à bord d'un vol à code multiple.
Please also view important information if you're travelling on a codeshare flight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
