We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programs are
Comment pouvons-nous assurer que les responsables de la mise en oeuvre de ces politiques et programmes ne s'approchent plus jamais des leviers de pouvoir du gouvernement?
How can we ensure that the people who were responsible for implementing those policies and programs are never near the levers of power in government again?
Pendant les 20 dernières années, le Secrétariat aux coopératives a travaillé à promouvoir à travers le gouvernement une meilleure compréhension du modèle d'entreprise coopératif et à s'assurer que les politiques et programmes ne l'ignorent pas.
Over the last 20 years, the Co-operatives Secretariat has been working across government to promote a better understanding of the co-operative model of enterprise and to ensure policies and programs are inclusive of co-operatives.
Les contrats des fonds et programmes ne suivaient pas un modèle uniforme.
The contract documents of the funds and programmes followed no uniform format.
Beaucoup de ces plans et programmes ne fonctionnent pas toujours.
les activités et programmes ne sont pas bien connus des autorités
The activities and scheme are not well known among authorities
Dans bien des cas, les projets et programmes ne sont pas viables lorsqu'ils visent des pays donnés.
Projects and programmes in many cases are not viable when targeted for specific countries.
Dans bien des cas, les projets et programmes ne sont pas viables lorsqu'ils ciblent des pays spécifiques.
In many cases projects and programmes are not viable when targeted for specific countries.
Nos applications et programmes ne peuvent pas publier sur vos réseaux sociaux, ni se mettre en rapport avec vos contacts.
Our applications and programs can not publish on your social networks or connect with you.
Cela étant, il rappelle que les politiques et programmes ne peuvent être efficaces qu'en s'attaquant aux causes profondes des problèmes.
Nevertheless, he recalls that policies and programmes cannot be effective if they do not address the root causes of problems.
Pris à part, chacun de ces fonds et programmes ne représente qu'une part très modeste de l'ensemble des courants de ressources consacrées au développement.
Individually, the funds and programmes represent a very modest proportion of total resource flows for development purposes.
Les politiques et programmes ne doivent pas avoir seulement pour objectif d'améliorer la situation matérielle des individus mais également leur bien-être spirituel.
Policies and programmes should not seek to improve material conditions alone but should also allow for spiritual development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
