Examples with "ex. comme source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des objets auxquels se réfère l'invention sont des arcs à vide en régime pulsé, tels qu'ils sont utilisés p. ex. comme source de plasma dans la technique des revêtements et pour l'examen spectroscopique de masse d'échantillons conducteurs
the invention is applicable to pulse-operated vacuum arcs, as used for instance as plasma sources in the production of coatings and for the mass-spectroscopic analysis of electrically conducting materials
Andere resultaten
Elle pourrait aussi encourager les consommateurs à se procurer les substances bioactives de sources naturelles (p. ex. le poisson comme source de DHA).
It may also encourage consumers to look for natural sources of bioactive substances, e.g., fish as a source of DHA.
Empêcher les émissions de gaz à effet de serre en encourageant la prévention des déchets et leur récupération, par ex., comme source de matières secondaires ou d'énergie, en collaboration avec la Convention-cadre et le Mécanisme pour un développement propre.
Prevent greenhouse-gas emissions by promoting the prevention of wastes and their recovery, e.g., as a source of secondary materials or energy, in cooperation with the Framework Convention and the Clean Development Mechanism.
Les données d'ensemble sur l'approvisionnement en combustibles peuvent comprendre des données relatives à des combustibles utilisés à des fins non énergétiques (p. ex., comme source d'alimentation).
Total fuel supply data may include quantities of fuel that are used for non-energy purposes (e.g. feedstock material).
ce contrôleur contrôle la valve en fonction des diverses données pour alimenter de manière sélective la source primaire de mazout et la source alternative afin de générer une alimentation de mazout, p. ex. comme mélange des deux sources
the electronic controller controls the valve device as a function of various data to selectively deliver the primary fuel and the alternate fuel to generate a fuel supply, eg as a mixture of the two fuels
Barry Callebaut doit être citée comme source, par ex.
Credit must be accorded to Barry Callebaut as source, e.g.
Si un ingrédient relativement peu connu comme source de caféine (p. ex.
If an ingredient, that is a relatively unknown source of caffeine (e.g.
De nombreux anneaux de stockage utilisent le rayonnement synchrotron généré dans les anneaux de stockage d'électrons comme source de rayonnement lumineux, par ex.
Many storage rings use the Synchrotron light generated in electron storage rings as a brilliant source of Radiation e.g.
En effet, nous n'ajoutons pas de vitamines E isolées, mais utilisons ex. de l'huile de palme et de l'huile de germes de blé comme sources naturelles et riches en vitamines E.
We do not, for example, add isolated vitamin E but use red palm and wheat germ oil as rich natural sources of vitamin E.
Les règlements relatifs à ces lois et les publications connexes (p. ex. lignes directrices, protocoles) définissent les normes et les exigences strictes qui gouvernent l'utilisation des biosolides d'égouts comme source d'éléments nutritifs en agriculture.
The regulations under these Acts and supporting publications (e.g. guidelines, protocols) outline the strict requirements and standards that must be met to use sewage biosolids as a nutrient source in an agricultural crop production system.
Pour chaque ingrédient médicinal, indiquez le sigle de la pharmacopée homéopathique citée comme source de référence, ainsi que le numéro ou la catégorie de la méthode (p. ex.
For each medicinal ingredient, indicate the acronym for the homeopathic pharmacopoeia being referenced as well as the method number/class (e.g.
À l'heure actuelle, les cultures servant à la fabrication de l'éthanol-carburant sont identiques à celles utilisées comme sources classiques pour les aliments du bétail (p. ex.
Currently, the crops used in fuel ethanol manufacturing are the same as those used as traditional feed sources (e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.