Examples with "examination du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'examination du code source ou du schéma de la base de données n'est pas simple.
Pour ce faire, ils devraient faire de leur mieux pour examiner le code source du paquet et détecter tous les défauts qui pourraient introduire des bogues de sécurité avant de publier le programme ou de distribuer une nouvelle version.
In order to do so, they should make their best to review the source code of the package and detect any flaws that might introduce security bugs before releasing the software or distributing a new version.
Vous pourriez donc devoir examiner le code source pour l'associer à un thread susceptible d'être le détenteur du code.
So you might have to look at the source code to match it up with a thread that could be the lock holder.
Si vous souhaitez examiner le code source, cliquez ici.
Je pense qu'il y a un point précis qui dit que les gouvernements ne pourront pas examiner les codes sources.
I think there is a specific point saying that governments will not be able to examine source codes.
Des représentants nommés par les partis ou par les candidats devraient pouvoir examiner tout le code source et inspecter la technologie physique.
Party- or candidate-appointed scrutineers should be able to view all source code and inspect physical technology.
Nous avons examiné et continuons d'examiner notre code source, aussi bien du côté public qu'en interne, pour protéger notre service contre les problèmes de sécurité.
We have and are continuing to monitor our source code, both public-facing and internal, to protect against security issues.
A partir de ce point, on peut naviguer dans le code source examiner les valeurs et les types des variables, exécuter le programme tout en contrôlant son exécution...
From this moment on we can already navigate through the source code, examine the value and type of a variable, execute the program while controlling its execution...
Ils n'ont pu détecter que certaines méthodes d'espionnage dans ces applis privatrices, car ils n'ont pu examiner leur code source.
Furthermore, they could detect only some methods of snooping, in these proprietary apps whose source code they cannot look at.
Même si vous pouvez vous porter garant de leur intégrité, le logiciel propriétaire a toujours plus de bogues et failles de sécurité non-interceptées parce qu'il y a moins de personne pouvant examiner le code source.
Even if you can vouch for their integrity, proprietary software invariably has more uncaught security bugs and exploits because there are fewer eyes examining the source code.
CTA++ vous évite ainsi de créer et de corriger votre environnement de test manuellement avant d'examiner votre code source.
CTA++ eleminates the need to manually create and debug your test environment prior to testing your source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
