Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "exclus" in Engels
Ce documentaire franchit les barrières sociales en donnant la parole aux exclus.
This documentary breaks down social barriers by giving a voice to the excluded.
Le projet sociologique vise à comprendre pourquoi certains adolescents se sentent exclus de leur classe.
The sociological project aims to understand why some teenagers feel excluded from their class.
Parfois, les participants exclus peuvent se décourager d'essayer à nouveau.
Sometimes, the left out participants may feel discouraged from trying again.
Traiter différemment les nouveaux arrivants peut les faire se sentir exclus et mal accueillis.
Treating newcomers differently can make them feel left out and unwelcome.
Les journalistes ont été exclus de la procédure à huis clos pour préserver la confidentialité.
Journalists were excluded from the in camera proceedings to maintain confidentiality.
Les enfants qui ne participent pas souvent aux jeux se sentent exclus par leurs pairs.
Children who are uninvolved during games often feel left out by their peers.
Les enfants exclus étaient assis silencieusement, souhaitant rejoindre leurs amis.
The left out children sat quietly, wishing to join their friends.
Ils étaient verts de rage d'avoir été exclus sans aucune explication valable.
They were livid at being excluded without any valid explanation.
Désormais, tous les fils de type pont sont exclus du routage.
Now all wires of the type jumper are excluded from routing.
Cette valeur demeure constante quand les résultats des double lignes sont exclus.
This value remains constant when the dual-train test data are excluded.
Les membres peuvent choisir d'être exclus de ce type de listes.
Members can choose to be excluded from these types of lists.
Les groupes qui sont exclus le sont pour des raisons de sécurité nationale.
These groups have been excluded for reasons related to national security.
À cause de ces moqueries, leurs noms ont été exclus dudit journal.
Because of this, their names were excluded from the diary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exclus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! exclu du circuit adj.
outcast · excluded
"Il se sent exclu du circuit depuis qu'il a changé d'école."
ce n'est pas exclu exp.
can't be ruled out
"Une augmentation des prix ce n'est pas exclu cette année."
être exclu v.
be expelled
"Il a été exclu du club pour mauvais comportement."
exclu du groupe adj.
excluded from the group
"Paul se sent exclu du groupe depuis leur dispute."
! c'est exclu exp.
out of the question
"Partir en vacances sans toi ? C'est exclu !"
il n'est pas exclu que exp.
It's possible that
"Il n'est pas exclu que nous partions en vacances cet été."
se sentir exclu v.
feel left out · feel excluded
"Marie se sent exclue depuis qu'elle a changé d'école."
il est exclu que conj.
there's no way that
"Il est exclu que nous acceptions cette proposition inacceptable."
principe du tiers exclu n.
law of the excluded middle
"Le principe du tiers exclu est fondamental en mathématiques classiques."
tiers exclu n.
law of excluded middle
"Le tiers exclu est un principe fondamental de la logique classique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclus in het Frans
Suggesties
les exclus
7590
exclus de la société
3300
biens exclus
1160
éléments exclus
750
régimes exclus
750
objets exclus
420
montants exclus
300
Resultaten: 28872. Exact: 28872. Verstreken tijd: 60 ms.
