Examples with "exigent... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'était une autre élection serrée, surtout pour M. Regan, puisque les règles exigent... mais non. Félicitations.
Another hard-fought election, particularly for you Mr. Regan, seeing that the rules kind of... but no. Congratulations.
Andere resultaten
Je sais que vous ne l'exigent, mais... en cette période où Barış nous laissé seul... vous aurez l'autorité.
I know you don't demand it, but... in this period when Barış left us alone... you will have the authority.
Bon, nous te croyons Steven... mais les formalités exigent que nous notions ton score parfait comme "non-officiel".
Well, we believe you Steven... but formalities require that we mark your perfect Score as "unofficial".
Qu'ils aient raison ou tort est une toute autre discussion... Mais je pense que c'est une bonne chose que les athlètes s'expriment, et qu'ils exigent une plus grande responsabilisation de la FIS.
Whether they are right or wrong with their opinions is a much longer discussion but I do think it is great that the athletes are speaking up and demanding more accountability from the FIS.
Le patron m'interdit l'entrée au campement minier; les mineurs font pression et exigent que je puisse les visiter... mais que faire?
I am forbidden to enter the mine campus by the employer, the miners argue with him and demand that I can visit them... but what can I do?
Nous ne nous faisons pas d'illusion, la formation et la recherche exigent perspective et engagement à long terme... Mais aussi détermination et travail immédiat...
"We have no illusions about the fact that training and research require a long-term outlook and commitment as well as determination and, of course, hard work in the short term."
PITILLOS s'adapte aux situations et aux moments avec style... mais sans négliger le soin et le confort qu'exigent des pieds
PITILLOS adapts to all types of situations and moments with style... but without forgetting the care and comfort that feet like those of BRUNO and CRISTINA require.
la propriétaire vous donne rendez vous... et vous l'attendez 1h... et pourtant nous ne sommes pas très exigent et etions en vacances... mais quand meme...
The owner gives you a meeting time... and you wait for her for 1 hr... and yet we're not very demanding and were on holiday... but still...
Ja... Mais c'est toi qui m'as arrangé ce rencard.
Jea... But you were the one who hooked me up.
Nous avons atteint le seuil... mais ne pouvons aller plus loin.
We have reached the threshold... but can go no further.
Je continue de rêver en jaune... mais pour une autre année.
I still keep my yellow dream but for the coming years.
Vultraz avança, balançant sa lame... mais pas devant à Mazeka.
Vultraz charged, swinging his blade... but not at Mazeka.
Encore une fois il faut un produit innovant... mais pas trop.
You need a real innovative product... but not too much.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
