Les exigences varient selon la date du début d'exploitation de la mine.
The requirements vary depending on when the mine started to operate.
Ils ont payé très cher pour obtenir une licence exclusive d'exploitation de la franchise.
They paid a very high price to obtain an exclusive licence to operate the franchise.
Le droit à l'image protège contre l'exploitation de l'identité personnelle.
Le gouvernement autorise l'exploitation de cette forêt uniquement à des fins industrielles strictement contrôlées.
The government only allows the exploitation of this forest for strictly regulated industrial purposes.
Le gouvernement réglemente l'exploitation de chaque décharge contrôlée pour protéger l'environnement.
The government regulates the operation of each sanitary landfill to protect the environment.
Ces gens font partie intégrante de l'exploitation de nos ports.
Le résultat net d'exploitation de ce mois a dépassé nos prévisions de manière significative.
This month's net operating income exceeded our projections by a significant margin.
Le responsable logistique a dressé un inventaire complet du matériel d'exploitation de l'entrepôt.
The logistics manager drew up a complete inventory of the warehouse's operating equipment.
Les perspectives d'exploitation de pétrole et de gaz off-shore sont brillantes.
Prospects of exploitation of offshore oil and gas resources are bright.
Le commerce des fourrures a souvent conduit à l'exploitation de la faune locale.
The fur trade often led to the exploitation of local wildlife.
De nombreux emplois sont créés ainsi, via l'exploitation de ces matières.
Many jobs are thus created through the exploitation of these materials.
Cette terre est marquée par l'exploitation de son sous-sol pendant des siècles.
This land is marked by the exploitation of its subsoil for centuries.
Ses activités commerciales ne reposent pas sur l'exploitation de données personnelles.
Its commercial activities are not based on the exploitation of personal data.