Examples with "faire de Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute personne qui travaille pour ou avec nous a un rôle important à jouer pour faire de Shell une entreprise plus sûre.
Everyone who works for us, or with us, has an important part to play in making Shell a safer place to work.
Andere resultaten
Ce sont des huiles spécialement destinées aux motos présentant d'excellentes caractéristiques de performance qui sont obtenues par la formulation minutieuse d'huiles de base de qualité et l'application du savoir-faire de formulation de Shell.
They are dedicated bike oils with excellent performance characteristics that are achieved by carefully blending quality base oils and applying Shell's formulation know-how.
Nous recherchons des professionnels de la mer performants qui peuvent mettre à profit leur expérience et leur savoir-faire au service de Shell pour l'aider à rester l'une des sociétés les plus compétitives du monde du secteur de l'énergie.
We are looking for high-performing maritime professionals who can bring their expertise and industry know-how to help Shell remain one of the world's most competitive companies in the energy industry.
Vous pouvez également faire une couche de Shell Shock au pinceau dans un moule de caoutchouc et ensuite remplir ce dernier de Foam-It rigide, créant ainsi une pièce très détaillée et très légère.
You can also brush a "gel coat" into a rubber mold and back-it up with rigid Foam-It, creating a highly detailed lightweight casting.
Pensez-vous que le fait d'avoir pu faire l'expérience de Shell à travers un stage a été un atout pour vous lorsque vous avez commencé le Programme Jeunes Diplômés?
By having had the opportunity to experience Shell through an internship, do you think this provided you with an advantage when starting the Graduate Programme?
Un syndicat néerlandais menace de faire grève à Shell suite à l'échec des négociations sur une nouvelle convention collective
Dutch union threatens strike action at Shell over failure to agree new collective agreement
Le moment est venu maintenant de faire pression sur Shell pour nettoyer tous les environnements pollués du Delta du Niger.
Now is the time to pressure Shell to clean up all the polluted environments of the Niger Delta.
Si vous désirez ne pas autoriser les utilisateurs à disposer d'un accès par ligne de commande, le meilleur moyen de le faire est de faire que leur shell soit pppd.
If you decide to not allow users to have shell access, then the best way to keep them from gaining it is to make their shell pppd.
Si ça ne marche pas, c'est probablement parce que le matériel que vous possédez n'est pas capable de faire fonctionner le Shell.
If this does not work it is probably because your computer hardware is not capable of supporting the Shell.
Que vous soyez toujours aux études ou que vous ayez obtenu votre diplôme, vous êtes maintenant prêt à franchir les premières étapes et à poser votre candidature en vue de faire carrière chez Shell.
Whether you're still studying or you've actually graduated, you're now ready to take the first steps and apply for a career with Shell. Joining Us
Dans notre précédent article, nous avons donc obtenu un fragment de programme tenant en une cinquantaine d'octets, capable de faire démarrer un shell ou de se terminer en cas d'échec.
Buffer overflows In our previous article we wrote a small program of about 50 bytes and we were able to start a shell or exit in case of failure.
Nous analyserons dans un premier temps la structure de la mémoire lors de l'exécution d'une application, puis nous écrirons un morceau de code minimal permettant de faire démarrer un shell. Organisation de la mémoire
First we will study the memory structure of a running application, and then we'll write a minimal piece of code allowing to start a shell (shellcode).
Une autre chose que vous devez savoir sur les failles VPN de Fortinet est qu'elles peuvent permettre aux attaquants de lire des fichiers arbitraires, de changer les mots de passe des utilisateurs du portail Web VPN SSL et de faire fonctionner le shell sur un routeur.
Another thing you should know about Fortinet's VPN flaws is that they may allow attackers to read arbitrary files, change passwords of SSL VPN web portal users, and get shell running on a router.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
