Examples with "fait que HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela crée des sessions, malgré le fait que HTTP soit, au sens strict, un protocole sans état.
This creates sessions, despite basic HTTP being a state-less protocol.
Du fait que HTTP n'est pas sûr et est vulnérable au piratage, mieux vaut que vous utilisiez un certificat SSL.
Since HTTP is not secure and vulnerable to hacking, you should use an SSL certificate.
Andere resultaten
Il y a un certain nombre de problèmes qui résultent du fait que le HTTP est le protocole « apatride ».
There are a number of problems that arise from the fact that HTTP is the "stateless" protocol.
Dans la seconde attaque, l'attaquant exploite le fait que certains messages HTTP spécialement construits peuvent être analysés et interprêtés de différentes manières selon l'agent qui les reçoit.
In the second attack, the attacker exploits the fact that some specially crafted HTTP messages can be parsed and interpreted in different ways depending on the agent that receives them.
Le fait est que HTTP était initialement destiné uniquement au transfert d'hypertexte à l'utilisateur, alors que les utilisateurs Mac, ainsi que Windows et Linux, sont autorisés à transférer des fichiers dans les deux sens via FTP.
The fact is that HTTP was originally intended only for transferring of hypertext to the user whereas while using FTP Mac users as well as Windows and Linux users are allowed to transfer files in both directions.
Vous pouvez reconnaître ceci par le fait que « https » (au lieu de « http ») apparaît dans la ligne d'adresse de votre navigateur ainsi qu'un symbole de verrouillage et une représentation en couleur différente.
You can recognise this by the fact that "https" (instead of "http") appears in the address line of your browser as well as a padlock symbol and a different colour representation.
Des signes d'un système peu fiable sont l'absence d'un cadenas dans le navigateur lorsque l'on se rend sur la page des paiements et le fait que "http" dans l'URL ne se change pas en "https".
Signs of an insecure system are no "lock" in the browser when navigating to the payment page and the "http" in the URL does not switch to "HTTPS". Neglects to list delivery specifications. 3
En fait, https garantit que l'information échangée entre le navigateur de l'internaute et le serveur d'hébergement du site ne peut être lue par des tiers et que des tiers ne peuvent pas voir les URL exacts des pages visitées.
Https in fact ensures that the information that is interchanged between the user's browser and the server on which the website is hosted cannot be read by third parties and that third parties cannot see the precise URLs of the pages visited.
Cela peut être fait par HTTP, mais ma méthode préférée est le.htaccess.
This can be done with PHP but my preferred method is to use.htaccess.
L'échange de données se fait via le protocole https.
La validation du statut HTTPS fait justement partie de ces outils.
One of these elements is validating your HTTPS status.
Les systèmes de messagerie sont tout à fait différentes de requêtes HTTP normales.
Messaging systems are quite different from normal HTTP requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.