Examples with "fait... Ce qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis bien désolée pour le travail minutieux de maman mais c'est pourtant ce que j'ai fait... ce qui explique l'état pitoyable de ma poupée aujourd'hui...
I am sorry for my mum's hard work but that's exactly what I did... which accounts for the bad shape of my doll now...
A sa place c'est ce que j'aurai fait... ce qui ne m'empêchera pas de dire a Sr. Marie-Ange que vous avez été touché de sa pensée.
In its place is what I did... which does not prevent me to say a Sr. Marie-Ange you've been touched by his thoughts.
Même lorsqu'il semble qu'il n'existe aucune option, il y a toujours quelque chose qui peut être fait... Ce qui se passe dans nos vies est le résultat de
Even when it seems there is no option, there is always something else that can be done... What happens in our lives is the result of decisions that we make.
Vos normes de travail sont basées sur la clarté, l'intégrité du contenu, le ton / l'esprit, et la reconnaissance des différences entre les publics... Je peux comprendre ce qu'il faut pour faire ce que vous faites... ce qui est important.
Your work standards out for its clarity, integrity of content, tone/ spirit, and recognition of audience differences... I can appreciate what it takes to do what you do... which is significant.
Tes parents ne l'ont pas fait... et regarde ce qui leur est arrivé.
En fait... Elle aime pas ce qui ne vient pas de cette galaxie.
My point is that she doesn't really like gifts that are not from this galaxy.
Cette réponse ne m'a jamais convaincue parce que je m'attends à une explication de quel style fait quoi... ce qui suit rarement.
I'm never convinced of the sincerity of this answer because I would expect an explanation on which scrape is better for which sound... and that rarely follows.
A : Non, je l'ai déjà fait... Qui est-ce qui retarde la procédure ?
L'éducation courante fait des choix... ce qui est montré, enseigné, censuré, effacé ou ignoré... en éduquant les enfants à vénérer et à s'imaginer la guerre.
Mainstream education makes choices... what is shown, taught, censured, erased or ignored... by educating children to revere and imagine war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
