Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wild
View images
Vertaling van "wild" in Frans
Definitie
Every season brings a different charm to the wild fell landscape.
Chaque saison apporte un charme différent au paysage sauvage de la lande.
They are still enchanted by the wild beauty of those cliffs.
Ils sont encore sous le charme de la beauté sauvage de ces falaises.
Let the rumors die down instead of responding to every wild story.
Laisse les rumeurs se calmer au lieu de répondre à chaque histoire folle.
Her wild conspiracy theory contained a tiny germ of truth about surveillance.
Sa folle théorie du complot contenait un petit fond de vérité sur la surveillance.
The movie was wild because we were all tripping balls while watching.
Le film était fou parce qu'on planait grave en le regardant.
Her habit of correcting every tiny mistake in emails drives me wild.
Son habitude de corriger la moindre petite erreur dans les e-mails me rend fou.
The biologist is banding a wild goose to study its migration routes.
Le biologiste bague une oie sauvage afin d'étudier ses routes de migration.
Over time, the foxes around the village have become less wild.
Avec le temps, le caractère sauvage des renards du village a diminué.
Her spirit felt liberated in the savage embrace of the wild mountains.
Son esprit se sentait libéré dans l'étreinte farouche des montagnes sauvages.
The wild beauty of that cliff completely took my breath away.
La beauté sauvage de cette falaise m'a complètement coupé le souffle.
The biologists want to preserve the wild character of this bison population.
Les biologistes veulent préserver le caractère sauvage de cette population de bisons.
Yesterday we watched a wild little rabbit drinking from the river.
Hier, nous avons observé un petit lapin sauvage qui buvait à la rivière.
This country lane is lined with brambles covered in delicious wild blackberries.
Ce chemin de campagne est bordé de ronces couvertes de mûres sauvages délicieuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wild
nature sauvage
région sauvage
Uitdrukkingen met wild: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
into the wild adv.
dans la nature · en pleine nature
"The animals were released into the wild."
run wild v.
se déchaîner
"The children were left unsupervised and began to run wild at the party."
! take a wild guess v.
deviner au hasard
"Go ahead and take a wild guess what happened next."
! wild one n.
fêtard · dingue
"Back in college, he was a real wild one at parties."
! born to be wild adj.
indomptable
"She has always been born to be wild, never settling in one place for long."
! drive someone wild v.
rendre fou · exciter
"The concert drove the fans wild with excitement."
! go wild v.
se déchaîner · s'emballer
"The crowd went wild when the band appeared on stage."
! lead a wild life v.
vivre une vie de bohème
"He decided to lead a wild life after college."
! walk on the wild side exp.
incartade
"They had a walk on the wild side last night."
! wild about adj.
fou de · épris de
"He's wild about his new puppy."
wild card n.
carte joker · joker
"She used the joker as a wild card to complete her flush."
wild hair n.
mèche rebelle · cheveu indiscipliné
"He had a wild hair that wouldn't stay down."
! wild west n.
Far West
"The internet can feel like the wild west sometimes."
call of the wild n.
appel de la vie sauvage
"He felt the call of the wild during his camping trip."
! wild and woolly adj.
audacieux et original
"Her wild and woolly ideas often shocked her conservative colleagues."
buck wild adj.
déchaîné
"The kids went buck wild at the playground."
! girl gone wild n.
fille déchaînée
"During spring break, she was a girl gone wild."
! go hog wild v.
se déchaîner · s'emballer
"When the sale started, shoppers went hog wild."
imagination runs wild exp.
l'imagination est sans limites
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
sew one's wild oats v.
vivre ses aventures de jeunesse
"She sewed her wild oats traveling the world after college."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wild in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wild
+10k
in the wild
+10k
wild animals
+10k
wild boar
+10k
wild birds
+10k
wild west
+10k
wild animal
+10k
wild salmon
+10k
Resultaten: 77473. Exact: 77473. Verstreken tijd: 251 ms.
