Examples with "faut initialement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci signifie qu'il faut initialement intéresser les plus jeunes à la bibliothèque.
This means that we have to initially interest the younger ones the library.
Pour générer des membres, il faut initialement rechercher des personnes ou des entreprises dans votre localité ou dans l'industrie de l'hébergement et devenir membre de leur page, dans l'espoir de créer une réciprocité.
To generate followers, an initial route would be to search for people or businesses in the locality or in the hospitality industry and follow them in the hope of getting a reciprocal following.
Le représentant de la France pense avec le Rapporteur spécial qu'il faut initialement faire porter les efforts sur les catastrophes naturelles.
He agreed with the Special Rapporteur that the initial focus should be on natural disasters.
Andere resultaten
Pour ce qui est maintenant de la faute initiale, la responsabilité de l'hôpital me paraît également dépourvue de base juridique.
Turning now to the initial fault, here again the hospital's liability appears to me without legal basis.
Quant à la faute initiale, soit le diagnostic erroné à la salle d'urgence, la preuve démontre l'absence de tout lien de préposition entre le médecin et l'hôpital.
As for the initial fault (the wrong diagnosis in the emergency room), the evidence shows no master and servant relationship between the physician and the hospital.
Si les deux équipes n'exécutent pas correctement les Pénalités 2 ou 3, un autre coup franc sera tiré par l'équipe victime de la faute initiale, quel que soit le résultat du coup franc précédent.
If both sides fail to carry out penalty 2 or 3 correctly another free hit will be allowed by the side fouled, irrespective of the result of the previous free hit.
Si aucun avantage n'est tiré de la poursuite du jeu, l'arbitre siffle et revient à l'endroit où la faute initiale avait été commise avant d'avoir signalé l'avantage. Passe en avant ou en-avant
If no advantage occurs, the referee will blow the whistle and bring play back to the place of the original infringement which occurred prior to advantage being played.
Après avoir entendu ton avis, je pense qu'il faut rediscuter le plan initial.
After hearing your opinion, I think we need to rethink the original plan.
Pour terminer l'inscription, il faut apposer ses initiales sur le reçu de paiement.
To complete your registration, you need to initial the payment receipt.
Il faut un investissement initial dans toute entreprise agricole que vous assumez.
There is an initial investment in any farm enterprise you take on.
Il faut beaucoup de capital initial à acheter.
There is a lot of initial capital needed to be purchased.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
