Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fautive
Definitie
Vertaling van "fautive" in Engels
Definitie
Cette méthode de calcul, trop fautive, provoque souvent des résultats complètement faux.
This calculation method is so flawed that it often leads to completely wrong results.
Son raisonnement paraît convaincant, mais la logique reste profondément fautive à plusieurs étapes.
His reasoning sounds convincing, but the logic is seriously flawed at several points.
Dans cette histoire, la véritable fautive n'est pas celle que tout le monde accuse.
In this story, the real culprit isn't the one everyone is accusing.
La secrétaire fautive a égaré plusieurs dossiers importants en les rangeant dans le mauvais tiroir.
The careless secretary misplaced several important files by putting them in the wrong drawer.
Elle a préféré ne pas desserrer les dents pour protéger sa collègue fautive.
She preferred to keep her mouth shut to protect her guilty colleague.
La partie fautive doit payer des dommages et intérêts pour ses actes illégaux.
The offending party must pay restitution for their illegal actions.
Une violation anticipée oblige la partie non fautive à réévaluer ses options.
An anticipatory breach forces the non-breaching party to reassess their options.
Son analyse fautive des besoins du client a ruiné la négociation.
His misguided analysis of the client's needs wrecked the negotiation.
Elle se sent encore fautive après avoir brisé le vase précieux de sa grand-mère.
She still feels guilty for breaking her grandmother's precious vase.
Prouver l'abus de procédure peut parfois entraîner des sanctions contre la partie fautive.
Proving abuse of process can sometimes lead to sanctions against the offending party.
Elle était fautive de ne pas avoir crédité l'auteur original.
She was in the wrong for not giving credit to the original author.
Une organisation fautive du travail finit toujours par créer des tensions dans l'équipe.
Poorly structured work organization always ends up creating tension within the team.
La direction a reconnu une communication fautive envers les employés inquiets.
Management admitted that their communication with worried employees had been mishandled.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fautive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
orthographe fautive n.
misspelling · spelling mistake
"Le professeur a souligné chaque orthographe fautive dans la dictée."
conduite fautive n.
misconduct
"L'employé a été sanctionné pour conduite fautive au travail."
jonction fautive n.
faulty connection
"La jonction fautive dans le circuit a causé une panne générale."
partie fautive n.
liable party · responsible party
"Le tribunal a désigné l'entreprise comme partie fautive dans cet accident."
Synoniemen voor fautive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1385. Exact: 1385. Verstreken tijd: 42 ms.
