Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feuillenf
View images
Vertaling van "feuille" in Engels
Definitie
Elle a choisi une feuille épaisse pour peindre son paysage à l'aquarelle.
She chose a heavy sheet of paper to paint her watercolor landscape.
Si l'examinateur voit ta feuille de triche, le compte est bon.
If the examiner sees your cheat sheet, you're done for.
La feuille morte s'est brisée en confettis sous leurs pas pressés.
The dead leaf shattered into tiny fragments under their hurried steps.
La vapeur parfume le poisson enfermé dans la feuille de bananier bien serrée.
Steam gently flavors the fish sealed tightly inside the banana leaf.
Elle glissa une fine tranche de tomate sous la feuille de salade croquante.
She slipped a thin slice of tomato under the crunchy lettuce leaf.
Une légère rafale fait accélérer la feuille qui tombe vers le trottoir désert.
A light gust sends the falling leaf speeding toward the empty sidewalk.
Le botaniste a dessiné chaque lobe de la feuille pour comparer leurs formes.
The botanist sketched each lobe of the leaf to compare their shapes.
Le riz collant ne colle pas à la feuille de bananier légèrement huilée.
The sticky rice doesn't cling to the lightly oiled banana leaf.
Le vent fait bouger doucement chaque feuille d'oignon dans le potager.
The wind gently rustles each green onion leaf in the vegetable patch.
Le treizième sur la feuille de présence manque toujours les réunions importantes.
The thirteenth name on the attendance sheet always misses the important meetings.
Un insecte se cache sous une feuille de trèfle après la pluie du matin.
An insect is hiding under a clover leaf after the morning rain.
Il dessina les nervures d'une feuille arrachée posée à côté de son cahier.
He sketched the veins of a fallen leaf lying beside his notebook.
Le chef a décoré la boule de riz avec une feuille de coriandre fraîche.
The chef garnished the rice ball with a leaf of fresh cilantro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of feuille
leaf
sheet of paper
piece of paper
form
sheet
Uitdrukkingen met feuille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
feuille blanche n.
blank sheet · blank page
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
feuille de chou n.
cabbage leaf
"Elle a enlevé une feuille de chou pour préparer la soupe."
feuille de vigne n.
stuffed grape leaves
"Ma grand-mère prépare d'excellentes feuilles de vigne au riz."
! feuille à scandales n.
scandal sheet
"Cette feuille à scandales révèle les secrets des célébrités."
feuille de banane n.
banana leaf
"Elle enveloppe le poisson dans une feuille de banane avant de le cuire."
feuille de figuier n.
fig leaf
"Elle utilise des feuilles de figuier pour emballer ses dolmas."
feuille de route n.
roadmap · action plan
"L'entreprise a établi une feuille de route pour les trois prochaines années."
trembler comme une feuille v.
shake like a leaf
"Il tremblait comme une feuille après son accident."
dur de la feuille adj.
hard of hearing
"Il est dur de la feuille, répète souvent les questions."
! manger la feuille de match v.
blow it
"L'attaquant a mangé la feuille de match en ratant ce penalty."
feuille d'aluminium n.
aluminum foil · aluminium foil
"Elle a recouvert le plat avec de la feuille d'aluminium."
feuille de papier n.
sheet of paper · paper sheet
"Elle a pris une feuille de papier pour noter ses devoirs."
en forme de feuille adj.
leaf-shaped
"Les pétales en forme de feuille donnent une beauté unique à cette fleur."
feuille d'épinard n.
spinach leaf
"Maman a préparé une salade avec des feuilles d'épinard fraîches."
feuille d'examen n.
exam paper · test sheet
"L'enseignant distribue la feuille d'examen à tous les élèves."
feuille d'herbe n.
blade of grass
"Les feuilles d'herbe brillent de rosée au petit matin."
feuille d'oignon n.
onion greens · onion leaves
"J'ai coupé les feuilles d'oignon du jardin pour les cuisiner."
feuille de carton n.
sheet of cardboard
"Il découpe une feuille de carton pour faire une maquette."
feuille de laurier n.
bay leaf
"Elle ajoute une feuille de laurier dans sa soupe pour l'aromatiser."
feuille de notes n.
note sheet
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feuille in het Frans
Suggesties
feuille d'érable
+10k
feuille métallique
+10k
feuille d'aluminium
+10k
forme de feuille
+10k
feuille de route
+10k
feuille de papier
+10k
feuille de calcul
+10k
Resultaten: 88633. Exact: 88633. Verstreken tijd: 207 ms.
