Recommandé pour des volumes élevés de service rapide et multiples files d'attente.
Recommended for high volume quick-service with larger menus and multiple line-ups.
Il représente le décalage vertical entre les deux files de rails.
It represents the vertical offset between the two rows of rails.
Arrivez tôt si vous voulez une place dans les premières files.
Get there early if you want a place in the front rows.
Réduire le temps d'attente dans les files peut améliorer l'efficacité globale.
Reducing the dwell time in queues can improve overall efficiency.
Les longues files d'attente vont certainement agacer les clients.
Long wait times in line will certainly tire the customers.
Elle a décidé de voter tôt pour éviter les longues files d'attente.
She decided to cast her vote early to avoid the long lines.
Les longues files d'attente au guichet agacent toujours les voyageurs pressés.
The long queues at the ticket counter always peeve travelers in a hurry.
Au festival, les viandes grillées attiraient de longues files de visiteurs affamés.
At the festival, the barbecued meats attracted long lines of hungry visitors.
Le week-end, la pâtisserie populaire attire de longues files de clients impatients.
On weekends, the popular cake shop attracts long lines of eager customers.
Son soupir pressé révélait sa frustration face aux longues files d'attente au magasin.
Her hurrying sigh revealed her frustration with the long lines at the store.
Les longues files d'attente à l'aéroport sont inévitables pendant les vacances.
Long lines at the airport are to be expected during the holiday season.
Commander à l'avance vous permet d'éviter les longues files d'attente au magasin.
Ordering ahead of time allows you to avoid long lines at the store.
Récupérer nos bagages à l'aéroport était frustrant à cause des longues files d'attente.
Retrieving our luggage from the airport was frustrating due to the long lines.
