Examples with "fin... Il est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personne n'a jamais essayé d'utiliser l'écroulement de temps pour faire des sauts de des milliers d'années en avant... Ce mécanisme n'a simplement pas été conçu à cette fin... Il est nécessaire de tester le générateur.
No one has ever tried to use time collapse to make jumps into thousands of years forward... This mechanism was simply not designed for this purpose... It's necessary to test the generator.
Votre séjour prend déjà fin... il est temps de rentrer à Montréal et restituer votre équipement de camping.
This is the end of the trail... Time to head back to Montreal and give your camping equipment back.
Toute les bonnes choses ont une fin... il est temps maintenant de remercier toutes les personnes qui ont fait de notre première tournée Allemande un vrai succès!
DANKE SCHÖN! All good things come to an end... now it's time to thank everyone who made our first German Tour a success!
Andere resultaten
Avec cet atterrissage réussi de la capsule d'Hayabusa, on pourrait croire que tout suspens lié à la mission vient de prendre fin... Il n'en est rien !
With the successful landing of the capsule from Hayabusa, it would be possible to think that all suspense linked to the mission has now come to an end...
Tiago a participé du début à la fin... mais est-il vraiment en état de jouer ?
Tiago participated from the start to the end... but is he really fit to play?
Il est impossible de rendre le corps physique grossier et en même temps d'organiser le corps astral et mental à des fins plus fines... il n'est pas possible d'avoir un corps physique pur avec corps mental et astral impurs.
It is impossible to make the physical body coarse and at the same time to organize the astral and mental bodies for finer purposes... neither is it possible to have a pure physical body with impure mental and astral bodies.
auquel l'on doit ajouter €10 par personne pour le nettoyage en fin de congrès... Il est fortement recommandé d'emporter un sac de couchage, sinon il faut louer des couvertures à €2 par couverture et par nuit...
To this basic charge, we must add 10 Euros per person for cleaning after departure. It is strongly recommended to take a sleeping bag with you, otherwise you will have to rent blankets at 2 Euros per blanket per night...
Le temps de Noël est l'un des meilleurs moments de l'année mais aussi l'un des plus stressants: des rendez-vous en quantité auxquels s'ajoutent des invitations et congés de fin d'année... Il est facile de perdre de vue l'essentiel.
More Designs Product Details The Christmas season is the best time of the year, but often also the most chaotic: countless dates, events, invitations and holidays stack up higher than the Christmas tree.
Blond, mince, des traits fins... Il te ressemblait.
Nous avons formé un cercle d'amis... Il n'y a pas de début ni de fin...
And like that circle... There is no beginning or end...
Avec des canapés au concombre, coupés très fins... Il foulait jusqu'aux chevilles le tapis de jacinthes.
Nice cucumber sandwiches cut ever so thin. Ankle-deep, he waded through the bluebells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
