Examples with "finalement imploser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si elle n'est pas maîtrisée, la situation générale pourrait finalement imploser et le Soudan pourrait plonger dans l'anarchie et dans une grave insécurité, dont les conséquences seraient évidentes pour la région tout entière.
This overall situation, if left unchecked, can eventually cause the Sudan to implode and degenerate into statelessness and serious insecurity, the consequences of which for the whole region are obvious.
Andere resultaten
La stratégie de l'entreprise semblait solide, mais elle a finalement implosé pendant le krach boursier.
The company's strategy seemed strong, but it ultimately asploded during the market crash.
Il reste un point sur lequel une partie de l'opposition, notamment la C14 - une coalition de 14 partis qui a finalement implosé - n'a pas eu gain de cause, c'est la rétroactivité de la limitation du mandat.
There remains one point on which one part of the opposition, mostly C14; a coalition of 14 political parties, that was eventually imploded, did not win their case, which is the retroactivity of term limit.
En ce sens, le pays semble imploser et finalement se rendre.
In this sense, the country seems to implode and ultimately surrender.
Le 9 décembre, finalement, on fait imploser Carandiru.
Il n'est pas rare pour une société de parcourir presque une décennie ou plus de déclin violent avant de finalement reconnaître que le système implose à un niveau fondamental.
It is not uncommon for a society to wade through almost a decade or more of violent decline before finally acknowledging the system is imploding on a fundamental level.
Lorsque le budget a finalement été présenté à la Chambre, mon parti et son chef ont estimé devoir collaborer le plus possible, car l'économie continuait d'imploser et de piétiner.
I do not argue that the budget finally was put together and presented in the House we, as a party, and our leader, thought the responsible thing was to do whatever we could to help as the economy continued to implode and sputter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
