Examples with "flots de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous synchronisons nos paquets avec Debian fréquemment, parce que ça permet de faire rentrer les derniers développements, les derniers flots de code, et les plus récents efforts en termes de paquets d'une immense commauté open-source compétente.
We sync our packages to Debian regularly, because that introduces the latest work, the latest upstream code, and the newest packaging efforts from a huge and competent open source community.
Andere resultaten
Cette thèse propose un flot de génération de code de configuration pour le déploiement des applications de type flots de données sur les architectures à base d'IPs interconnectés à travers un réseau sur puce configurable.
This thesis proposes a configuration code generation flow to deploy dataflow applications on IP-based architectures with configurable network on-chip.
Notre architecture est implémentée sous la forme d'un flot de génération de code HLS, et ses performances sont mesurées sur la carte.
Our architecture is implemented as an HLS-optimized code generation flow, and performance is measured with actual execution on the board.
le bloc de données est divisé en un premier flot de u bits et un second flot de k bits, le second flot de k bits est codé selon un mécanisme de codage de codes turbo de produits afin de produire un flot de n bits codés
the block of data is split into a first stream of u bits and a second stream of k bits; and the second steam of k bits is encoded using a turbo product code encoding encoding scheme, to produce a stream of n encoded bits
un seul moteur de décodage sert à décoder une pluralité de flots de transport codés
a single decryption engine is used for decrypting a plurality of encrypted transport streams
Un codage en diversité spatio-temporelle à l'émission est appliqué à chaque sous flot codé afin de produire deux flots de sortie, soit un flot par antenne.
Space-time transmit diversity encoding is applied to each coded sub-stream to generate two output streams, one output stream for each antenna.
dans un système de communication à mode crénelé classique, un flot de symboles codés de manière continue et convolutionnelle est transmis par l'intermédiaire d'une station de base
in a typical slotted mode communication system a stream of continuously convolutionally encoded symbols is transmitted by a base station
qui génère des données d'extension spécifiant un spectre de fréquences supérieures à une fréquence supérieure à celle du spectre de fréquences inférieures, ainsi qu'une unité de génération de flot de données codées
that generates extension data which specifies a higher frequency spectrum at a higher frequency than the lower frequency spectrum, and an encoded data stream generating unit
Des paquets dans chaque pluralité de flots de transport codés sont étiquetés (116A, 116B) au moyen d'une valeur d'étiquette afin d'indiquer leur flot d'origine.
Packets in each of the plurality of encrypted transport streams are tagged (116A, 116B) with a tag value to indicate their origin stream.
un flot de données est codé par application d'une transformée à plusieurs niveaux à ce flot de données, chaque niveau de transformée produisant au moins un coefficient de transformée pour chaque bloc d'une séquence de blocs situés dans le flot de données
a stream of data is encoded by applying a multilevel transform to the stream of data, each level of the transform producing one or more transform coefficients for each block of a sequence of blocks in the stream of data
Un flot de modifications au Code canadien du travail (le « Code ») entreront en vigueur le 1er septembre 2019, à la veille des élections fédérales du 21 octobre.
A torrent of amendments to the Canada Labour Code (the "Code") will come into force on September 1, 2019, on the eve of the October 21st federal election.
Les paquets étiquetés parmi la pluralité de flots de transport codés sont fusionnés (120) en un flot de transport fusionné (120A).
The tagged packets from the plurality of encrypted transport streams are merged (120) into a merged transport stream (120A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
