Examples with "fonte... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Colonne structurelle d'une tour du World Trade Center après l'effondrement Observez la forme « sectionnée » et la fonte... ou le « métal fondu ».
Andere resultaten
Je présume que les Italiens font... ou qu'on les retrouve sous la forme de sacs à main et d'autres articles en fourrure de phoque.
I guess the Italians make... or these things end up as purses and other seal products.
Ils apprécient de relever des défis et ils font tout simplement fonctionner... ou voler.
They enjoy taking on challenges and they simply make things work... or fly.
Et ils ne sont pas les seuls. Dans les mairies aussi, on aimerait pouvoir réduire les budgets consacrés aux dégâts que font les petites bêtes... ou plutôt les maîtres négligents.
In the city halls, too, they'd like to be able to reduce the budgets dedicated to damage done by these little rather it's the owners who are careless.
Toutefois, cela ne veut pas nécessairement dire que les gens n'en font pas... ou qu'ils n'en obtiennent pas quand ils en demandent.
However, this does not necessarily mean people do not make them or that requests are not granted when they do.
Veillez à ce que ces gens sachent ce qu'ils représentent pour vous et à toujours les remercier pour ce qu'ils font... où juste comme ça.
Make sure these people know how much they mean to you and that you remember to always thank them for what they do - or just because.
A quelles conditions le font-ils... ou ne le font-ils pas dans leur vie quotidienne, privée ou professionnelle ?
Under what conditions do they do so (or not) in their daily personal or professional lives?
COMORAL DSP est destiné au dégraissage par aspersion des pièces métalliques, alliages d'aluminium, acier, acier inoxydable ou fonte...
COMORAL DSP COMORAL DSP is intended for degreasing metallic parts, aluminium alloys, steel, stainless steel or cast iron.
Par contre, s'il existe un risque, il me semble être plutôt du fait des thérapeutes qui en font l'usage... ou le mésusage !
However, if there is a risk of any kind, it seems to me that it would come from the therapist's use of them... or rather "misuse"!
Que signifie en avoir assez ? Quand constaterons-nous individuellement et collectivement l'obscénité de laisser les gens à la rue ou dans la misère pendant que les financiers font des milliards de profits... ou font crasher le monde ?
When will we, as individuals and as a society, recognize the obscenity of allowing people to live out on the street or in poverty while financiers rake in billions in profits (when they are not making the world come crashing down)?
vous humez les arômes de houblon et de malt qui vous environnent et vous font tourner la tête... Ou serait-ce cette première gorgée de Jupiler, bien connue à Bruxelles ?
the smell of hops and malt soon goes to your head... Or is it the first sip of Jupiler, the well-known beer of Brussels?
C'est parce que tes yeux font ça, ou...
Did it cause your eye to do that, or...
Ses textes nous font rire ou... rêver.
His songs can make us laugh or dream.
