Examples with "format devront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque des fichiers sont mis à disposition pour téléchargement, la taille et le format devront en être clairement indiqués.
Where document files are made available to download, the size and format should be clearly indicated.
Bref, rien dans la nouvelle extension ne mérite de correction immédiate et les changements éventuels au format devront attendre au moins jusqu'au 27 janvier 2014.
In short, nothing needs to be addressed urgently from the new extension and any changes to the format will wait until at least January 27th, 2014.
Les rubriques et leur format devront être publiés conformément au tableau ci-dessous.
Certains filtres qui dépendent du format physique NTFS devront être davantage modifiés.
Some filters that depend on the NTFS physical format will need greater modification.
Les éventuels documents vidéo seront au format divx et devront s'afficher avec VLC.
Any video document is in DivX format and will display with VLC.
Si les renseignements sont transmis en format numérique, ils devront être compatibles avec les technologies adaptatives dont se sert la personne handicapée.
Where information is provided digitally, the format will have to be compatible with adaptive technologies used by persons with disabilities.
Sous quel format les fichiers devront-ils être envoyés ?
Si les fournisseurs utilisent du matériel supplémentaire qui contient des exercices format papier, ils devront fournir une copie de ce matériel aux apprenants.
Suppliers who use additional materials, including exercises on paper, will have to provide a copy of this material to learners.
Les dossiers au format PDF ne devront pas excéder 5 pages.
The portfolios in PDF format should not exceed 5 pages.
La manière dont vous spécifiez le nom de domaine détermine le format auquel les utilisateurs devront saisir leurs informations d'identification.
The way in which you specify the domain name determines the format in which users must enter their credentials.
Les utilisateurs du format substitut devront communiquer avec la personne-ressource indiquée dans l'avis s'ils désirent obtenir de plus amples renseignements au sujet des éléments qui ont été retirés.
Users of the alternate format should communicate with the contact person found within the notice or order for further information on the extracted items.
Les formats natifs devront se standardiser en ce qui concerne les tailles d'images et la longueur des messages demandés pour produire les créatifs.
Native formats need to be standardized as far as image sizes and the length of messages are concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
