Examples with "formulation des objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technique et religion, deux formes fondamentales de découverte et de constitution de l'expérience, ont ainsi donné lieu dans les sciences sociales à des « intérêts de connaissance » divergents qui ont historiquement commandé la sélection et la formulation des objets de connaissance.
Technique and religion, two fundamental forms of discovery and of constitution of experience, have thus, in the social sciences, given rise to divergent "interests of knowledge" that historically account for the selection and formulation of objects of knowledge.
Pour la formulation des objets et des motifs, voir le Journal extraordinaire de Fort-Saint-Georges en date du 21 décembre 1956, la partie IV-A, les pages 280-281.
For Statement of Objects and Reasons, see Fort St. George Gazette, Part IV-A, Extraordinary, dated the 21st December 1956, pages 280-281.
Pour la formulation des objets et des motifs, voir le Journal extraordinaire de Fort-Saint-Georges en date du 8 octobre 1964, la partie IV, l'article 3, la page 348.
For Statement of Objects and Reasons, see Fort St. George Gazette Extraordinary, dated the 8th October 1964, Part IV-Section 3, page 348.
Andere resultaten
Un rapport sur les calculs et formules des objets de métadonnées est disponible à partir de XBRL Analytics
Reporting on calculation and formula metadata objects is available from XBRL Analytics Return Management
Dans sa performance, la formule magique transformait des objets ordinaires en surprises extraordinaires.
In her performance, the hocus-pocus turned ordinary objects into extraordinary surprises.
Le Dr Walter Prescott a découvert une formule pour convertir des objets inanimés en...
Dr. Walter Prescott has discovered a formula to convert inanimate objects into...
En outre, l'invention concerne aussi l'application desdites formulations sur des objets, des monuments, des constructions et des moyens de transport, en leur conférant ainsi une protection.
In addition, the invention also relates to the application of said formulations to objects, monuments, constructions and means of transport, imparting protection thereto.
Ajoutez des liens, des tableaux et des graphiques, insérez des images, des formes automatiques, des formules et des objets de texte et manipulez-les, créez une liste numéroté ou pointée et beaucoup d'autre.
Add links, tables and charts, insert images, auto shapes, formulas and text objects and manipulate them, create a bulleted or numbered list and more.
Ajoutez des liens, des tableaux et des graphiques, insérez des images, des formes automatiques, des formules ou des objets de texte, créez une liste à puces ou numérotée, etc.
Adding links, tables and charts, inserting pictures, autoshapes, formulas or text objects, creating a bulleted or numbered list, etc. Live demo
M. KAMIENIECKI présente ses amendements aux paragraphes 6.6.1 et 1.7, qui sont rejetés en principe par le rapporteur, en proposant un compromis concernant la re-formulation des points en objet.
Mr Kamieniecki tabled amendments to points 6.6.1 and 1.7, which the rapporteur rejected in principle, while offering a compromise as regards the wording of the points under discussion.
Toutes les religions ou convictions peuvent employer des formules et objets rituels pour le culte et leurs tenants, avoir leurs symboles propres et les arborer librement.
Every religion or belief can use ritual formulas and objects in worshipping; it can have its own symbols and can display the same freely.
Les menus contiennent l'ensemble des commandes pour travailler avec $[officename] Math : vous avez ici accès à la liste des opérateurs disponibles, ainsi qu'aux commandes visant à éditer, visualiser, disposer, formater, imprimer, etc. des formules et objets incorporés.
It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
