Examples with "genre de... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais dans le même temps, je ne ressens pas le besoin de jouer ce genre de... mais, pour revenir à ta question, nous n'avons pas joué tant de concerts que cela l'an passé, des concerts en tête d'affiche.
But in the same time I don't feel the need to be playing those kinds of... but, back to your question, we didn't play many gigs last year, headlining gigs.
Andere resultaten
Ce genre de chose... Mais aujourd'hui, dès que je brandis les formulaires, un bourdonnement monte dans la pièce.
That sort of thing. But today, as soon as I flourish the forms, a buzz rises in the room.
Pour moi, c'est un genre de bon... mais c'est aussi une mauvaise indication d'appui à tout projet particulier.
To me, that's kind of a good... but it's also a misindication of support for any particular project.
Les gens n'ont pas forcement envie de voir ce genre de film... Mais je le ferais!
People don't have the necessary wish to see this kind of movie... but I'll make it!
On imagine beaucoup plus facilement des recettes sucrées avec ce genre de produits... Mais j'adore les challenges 🙂
One can imagine a lot easier recipes sweetened with these products... But I love challenges 🙂
Et il y a des gens formidables sur le terrain qui font ce genre de travail... Mais ce programme d'assistance, qui est mis en place, est surtout auto-gratifiant.
And there's some great people on the ground doing that sort of work... But this assistance programme, which is tacked on, is self-gratifying.
C'est probablement le genre de politique... mais nous comprenons tout à fait les préoccupations de Mme Richards et je ne pense pas que le ministre se soit jamais engagé à obtenir un accès prioritaire à ces lits, mais ils sont disponibles.
I think that's probably the kind of policy... but we certainly understand Ms. Richard's concern there, and I don't know that the minister ever made a commitment that those were priority access beds, but they are available.
Déconstruire les stéréotypes de genre, oui... Mais plutôt chez les femmes.
People are happy to deconstruct gender stereotypes... But mainly for women.
Je ne raffole pas de ce genre de trucs mais... l'occasion était trop belle que pour la laisser passer, on allait blaster Lil' L.O.V.E.
I'm not really into these kind of stuffs but... it was such a great opportunity to bang Lil' L.O.V.E.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
