Examples with "ici... comment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis venue ici... Comment ça se fait que je vis pendant 36 ans, que j'emballe tout ce qui est important à mes yeux et que ça rentre dans un sac marin?
I came here - how is it I can live for 36 years, pack everything that'simportant to me, and fit itinto a duffel bag?
Je venais lui parler de ça l'autre nuit lorsque votre homme ici... Comment diriez-vous ? On s'est rentrés dedans.
I was just coming up to talk to him about it the other night when your man here...
C'est cela le grand « pas-sage » pour revenir à l'Homme nouveau interdimensionnel : mourir pour vivre, se reconnecter à nos origines et puis revenir « en villégiature », de passage ici... Comment est-ce venu au cours de cette nuit éveillée ?
That is the great passage in order to return to the new interdimensional human being: dying to live, reconnecting oneself to one's origins and then coming back for a vacation on earth... just passing through, here below.
Il n'y a aucun sérieux ici... Comment vous faites... ?
Et que vous osiez venir ici l'accuser de... Comment pouvez-vous ?
And for you to come in here and accuse him of- How can you?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.