We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it becomes complex
complex it becomes
Dans ce cadre - ils ont spécifié - il devient complexe même le renouvellement de contrats nationaux en mesure de donner des certitudes normatives et de la récupération salariale.
In this picture - they have specified - it becomes complex also I renew of national contracts in a position to giving to normative certainties and wage recovery .
Si c'est idéal pendant les mois d'hiver, il devient complexe pendant la bonne saison.
If it is ideal in the winter months, it becomes complex in the good season.
Plus le conflit s'éternise, plus il devient complexe; dans une telle situation, le temps ne profite à personne.
The longer the conflict persists, the more complex it becomes; here, time is no one's friend.
Habituellement, plus un système est « fermé », plus il devient complexe, puisque ses besoins énergétiques sont souvent plus grands et que les rejets solides peuvent devenir un problème plus aigu.
Typically, the more closed a system is, the more complex it becomes, since its energy requirements are often greater and waste can be more of an issue.
Nous le savons, notre société subit à l'heure actuelle des transformations majeures et il devient complexe et plus difficile de gérer les différents aspects liés à sa gestion dans un contexte mondialisé, notamment depuis l'apport d'une forte tendance technologique dans nos pratiques quotidiennes.
As we know, our society is currently undergoing major transformations and it becomes complex and more difficult to manage the various aspects related to its management in a globalized context, especially since the contribution of a strong technological trend in our practices daily.
Il devient complexe pour les entreprises de comprendre quelle direction suivre.
It becomes complex for companies to understand which direction to follow.
Quand il devient complexe, il n'y a pas de honte et d'écriture des choses vers le bas.
When it gets complex, there is no shame and writing things down.
Quand les mesures des unités de rack ne sont pas visibles, il devient complexe d'installer un équipement de grande envergure.
When rack unit measurements are not visible, it can make installing large equipment a hassle.
Et plus il devient complexe, moins il est réellement sécurisé.
But the more complex we make it, the more insecure we actually are.
Plus il devient complexe, plus il est difficile de prévoir l'effet des changements de politique et de programmes.
The more complex a system becomes, the harder it is to predict the effect of policy and program changes.
L'un des inconvénients de l'exploitation de monteries longues et droites est qu'il devient complexe de suivre le minerai à haute teneur.
One of the disadvantages to mining long, straight raises is that it becomes difficult to follow high-grade ore.
L'écosystème de données de recherche qui en résulte se développe continuellement et de manière dynamique, si bien qu'il devient complexe et peu clair, même pour les chercheurs.
The resulting research data ecosystem is constantly evolving and fairly complex to access, even for researchers.
Il est laissé en l'état car plus il devient complexe, plus il génère des bénéfices pour les acteurs impliqués.
It's kept that way because the more complex it gets, the more money it generates for the actors involved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
