Examples with "image de disque RAM initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, comme par exemple, quand vous faîtes une erreur de configuration du système, et qu'il ne démarre plus, vous devrez sans doute annuler les changements faits à l'image de disque RAM initiale, en suivant la procédure suivante
In some cases, for example, if you misconfigure the system and it no longer boots, you may need to reverse the changes made to the Initial RAM Disk Image by following this procedure
Andere resultaten
Vérifier l'image de disque RAM initial et le noyau sur IBM eServer System i
L'image du disque RAM est dérivée de l'archive d'initialisation, puis transférée vers le système à partir du périphérique d'initialisation.
The ramdisk image is derived from the boot archive and then transferred to the system from the boot device.
Sur les machines IBM eServer System i, les fichiers de l'image de disque RAM initial et du noyau sont combinés en un fichier unique, qui est créé par la commande addRamDisk.
On IBM eServer System i machines, the initial RAM disk and kernel files are combined into a single file, which is created with the addRamDisk command.
Sur toutes les architectures autres que IBM eServer System i (veuillez consulter la section intitulée « Vérifier l'image de disque RAM initial et le noyau sur IBM eServer System i »), il est possible de créer une image initramfs en exécutant la commande dracut.
On all architectures other than IBM eServer System i (see Section 3.5, "Verifying the Initial RAM Disk Image and Kernel on IBM eServer System i"), you can create an initramfs by running the dracut command.
Stocker l'image d'initialisation de n'importe quel disque souple frais
A ce moment, vous avez l'instantané de l'image du disque d'initialisation d'un système non configuré.
At this point you have the snapshot of the boot disk image of an unconfigured system.
Initialement, l'intégrité des données d'une zone tampon de la RAM est stockée directement sur le disque.
Initially, the entirety of data in a buffer region of RAM is stored directly to disk.
Lorsque la RAM disponible est insuffisante pour l'édition des images, ces applications utilisent un fichier de disque de travail.
Optimize scratch disks When insufficient RAM is available for image editing, these applications use a scratch disk file.
Un RAM disk initial est requis pour certaines configurations, comme pour du RAID logiciel ou un disque dur intégralement chiffré.
An initial RAMdisk is required in certain configurations, like software RAID, or a fully encrypted hard drive.
Un ensemble d'images contenant le noyau et le disque ram du programme d'installation se trouve dans le répertoire images/netboot/ de l'arborescence d'installation.
Network booting Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the images/netboot/ directory of the installation tree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
