Son oncle importait du tabac brun de qualité pour fabriquer des cigarettes artisanales.
His uncle imported high-quality dark tobacco to make hand-rolled cigarettes.
A ses yeux, la différence d'âge importait peu.
In its eyes, the difference in age imported little.
Elle a parlé de son exposition d'art comme si chaque détail importait énormément.
She spieled about her art exhibition as if every detail mattered immensely.
La campagne intense avait endoctriné beaucoup à croire qu'une seule option importait.
The intense campaign had brainwashed many into believing that only one choice mattered.
Il aborda le sujet sérieusement, sachant combien cela importait à tous les concernés.
He approached the topic soberly, knowing how much it mattered to everyone involved.
Ahmos, tu lui poses des questions comme si la réponse importait.
Ahmos, you're asking him questions as if the answer mattered.
Quand cela importait le plus, sa réaction rapide a été indispensable pendant la crise.
When it mattered most, her quick thinking came up trumps during the crisis.
Rien d'autre ne m'importait que cette dame pleurant de douleur émotionnelle.
Nothing else mattered to me but this lady crying in emotional pain.
Elle parlait gentiment au domestique, sachant que la compassion importait dans son travail.
She spoke kindly to the menial, knowing that compassion mattered in her line of work.
Depuis toujours, la seule chose qui lui importait était d'être médecin.
All her life, the only thing that mattered was being a doctor.
Chaque détail importait dans les préparatifs pour l'attaque sur le pont.
Every detail mattered in the preparations for the bridge strike.
Sa redéfinition des priorités l'a aidée à se concentrer sur ce qui importait vraiment.
Her resetting of priorities helped her focus on what truly mattered.
La seconde société coréenne ayant coopéré ne produisait ni n'importait de silicium.
The second cooperating Korean company neither produced nor imported silicon at all.
