Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impose son Code
Examples with "impose son Code" and their translation in Engels
L'Imperator Seigneur Entropie, à la tête du Conseil des Quatre chargé de diriger la Terre, surveille les actions des Nobilis et leur impose son Code Fidelitatis, constitué de cinq lois.
The Imperator Lord Entropy oversees the actions of the Nobilis and enforces the Code Fidelitatis, the five laws he has established for them, in his Locust Court.
Ce commerce de la violence nourrit des phénomènes graves tels que le trafic des stupéfiants, qui détruit et impose son code de mort et de corruption.
This trade in violence promotes phenomena as serious as drug trafficking, which destroys and imposes its code of death and corruption.
En outre, si le conseil est un avocat, le commissaire peut lui rappeler les obligations que lui impose son code de déontologie.
Furthermore, if counsel is a lawyer, the member may remind counsel of his or her duties under the applicable rules of professional conduct.
Son sort est scellé quand elle comprend enfin la vérité: elle suit la voie que lui impose son code d'honneur.
Dans ME3, elle se suicide à la fin de la quête dans le monastère Asari pour échapper à l'obligation que lui impose son Code de tuer sa dernière fille survivante, sauf si Shepard peut la convaincre qu'il existe une autre solution.
In ME3, she will commit suicide at the end of the Asari Monastry quest to escape the obligation to kill her last remaining daughter, unless Shepard can convince her of another solution.
L'Imperator Seigneur Entropie, à la tête du Conseil des Quatre chargé de diriger la Terre, surveille les actions des Nobilis et leur impose son Code Fidelitatis, constitué de cinq lois.
The Imperator Lord Entropy oversees the actions of the Nobilis and enforces the Code Fidelitatis, the five laws he has established for them, in his Locust Court.
Andere resultaten
Plus à craindre encore est la pratique qui consiste à imposer son code d'éthique personnel à l'humanité souffrante.
More frightening is the practice of some to impose their personal code of ethics on suffering humanity.
HON est la seule organisation pour imposer son code par un mécanisme de plainte en ligne.
HON is the only organization to enforce its code through a formal complaint mechanism.
Elle doit cependant éviter de donner l'impression qu'elle souhaite imposer son Code de conduite à d'autres États membres des Nations Unies.
At the same time, however, it must avoid giving the impression that it wants to force the EU Code of Conduct upon other UN Member States.
en autorisant la Commission électorale à imposer son Code de conduite, notamment les dispositions relatives à l'usage des ressources gouvernementales allouées aux campagnes électorales, dont l'annonce et/ou le lancement de cadres de développement du secteur public qui pourraient influencer les votes.
empowering the ECP to enforce its Code of Conduct, especially provisions relating to the use of government resources for election campaigning, including the announcement and/or inauguration of public sector development schemes that might influence votes.
30Enfin, la volonté d'encadrement des militants ne se limite pas au Moyen-Orient : le PKK a également tenté d'imposer son code de vie et sa théorie de l'Homme nouveau à ses cadres situés en Europe.
30Lastly, the wish to circumscribe the activists' lives is not limited to the Middle East, and the PKK has also sought to impose its life code and theory of the New Man on officials in Europe.
L'IJT utilise la violence pour imposer son propre code de conduite à l'Université du Pendjab en intimidant souvent les enseignants pour qu'ils s'autocensurent ou simplement pour perturber les cours.
IJT uses violence to dictate its own code of conduct at Punjab University, often intimidating teachers into practising self-censorship or simply disrupting classes.
Le Conseil national des médias canadiens n'impose pas son propre code de pratique.
The National NewsMedia Council does not impose its own code of practice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impose son Code in het Frans
Resultaten: 9883. Exact: 6. Verstreken tijd: 486 ms.
