Examples with "inclus du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont inclus du code standardisé dans leur projet pour assurer la cohérence entre les applications.
They included boilerplate code in their project to ensure consistency across applications.
Après l'expiration du délai de garantie, les articles 1641 à 1678 inclus du Code Civil restent applicables.
After expiry of the warranty term, the articles 1641 through 1649 BW (Civil Code) remain applicable.
à ne pas commettre, notamment, d'actes qualifiés d'infractions notamment telles que celles prévues et réprimées par les articles 323 -1 et 323-7 inclus du Code pénal français,
to not commit any acts that qualify as infractions, particularly those set forth and reiterated by Articles 323-1 and 323-7, included in the French Criminal Code,
Il peut n'y avoir aucune différence entre beforeRender() et afterFilter(), à moins que vous n'ayez effectué un appel manuel à render() dans les actions de votre controller et que vous ayez inclus du code après cet appel.
There may be no difference between afterRender() and afterFilter() unless you've manually made a call to render() in your controller action and have included some logic after that call. Model Extensions ("Behaviors")
Nous avons déjà inclus du code dans le VMS de Caméras de Sécurité Eagle Eye pour désactiver automatiquement les fonctionnalités de remplissage automatique sur l'écran de connexion.
We've already included code in the Eagle Eye Security Camera VMS to automatically disable any autofill features on our login screens.
Andere resultaten
Le bloggeur en sécurité Jeff Jarmoc a fourni un guide pas-à-pas détaillé de l'*exploit* actuel, qui inclue du code source pour les programmes que le système infecté exécute afin de recevoir des instructions via IRC.
Security blogger Jeff Jarmoc has provided a detailed walkthrough of this current exploit, which includes source code for the program that the infected system runs to receive instructions through IRC.
Son implication dans FreeBSD inclu la gestion du code source et le développement du noyau.
His involvement in FreeBSD includes management of the FreeBSD source code repository and kernel development.
Nous avons inclus certaines clauses du Code Commercial et Civil de Thaïlande et certains résumés de jugements de la Cour suprême.
We have included clauses of the Thai Commercial and Civil Code and Supreme Court judgments.
Cependant, j'inclus également du code que j'ai obtenu de ces deux sources, de SPSS AnswerNet ou du WWW.
However, I also include pieces of code I got from those two sources, from SPSS AnswerNet or from the web.
Si vous voulez en apprendre plus, vous pourrez accéder en ligne, le 1er novembre, à notre trousse d'outils, où l'on a entre autres inclus les changements du Code criminel que nous demandons, dans ces dossiers.
If you want to learn more, on November 1, our tool kit will be available online, including our requests to change the criminal justice code on these issues.
Les importantes réformes législatives adoptées en 2018 ont notamment inclus une réforme du Code pénal, du Code de procédure pénale et de la législation relative à la lutte contre le terrorisme.
Major legislative reforms in 2018 included the adoption of a revised Penal Code, Code of Criminal Procedure and counter-terrorism legislation.
Le droit au salaire est inclus dans le code du travail au Gabon.
The right to a salary is included in the labor code of Gabon.
Bie qu'il soit inclus dans le code du travail, le télétravail ne constitue pas un droit pour le salarié.
Even though it is included in the labour code, telecommuting is not an employee's right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
